Төменде әннің мәтіні берілген How It Feels To Be Something On , суретші - Sunny Day Real Estate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sunny Day Real Estate
if I break down all that I am
a field of wires we’ll see what it’s worth to walk
to break the lines
of alternate steel
if I turn around what matters the most in time
we’re going nowhere
don’t tell me now
the days I’ve had
to fill it up but spill instead
talk to remind
days weeks and hours
all in time will be
later on we’ll try
hollow peaks we’ve climbed
all these things I’ve seen
how it feels to be something on
that’s how the days go
if I break down all that I am
a field of wires we’ll see what it’s worth to walk
to break the lines
of alternate steel
if I turn around what matters the most
in time we’re going nowhere
don’t tell me god
the dreams I’ve had
to fill it up but spill instead
talk to remind
all in time will be
later on we’ll try
all we gave to fly
hollow peaks we’ve climbed
all these things I’ve been
how it feels to be something on
Мен болғанымның бәрін бөлсем
сымдар өрісі болатынын |
сызықтарды үзу үшін
балама болаттан жасалған
Егер мен неше уақытқа айналатын болсам
ешқайда бармаймыз
маған қазір айтпа
менде болған күндер
толтыру үшін бірақ орнына төгіңіз
еске салумен сөйлесіңіз
күндер апталар мен сағаттар
бәрі уақытында болады
кейін көреміз
біз көтерілген қуыс шыңдар
осының барлығын мен көрдім
Бұл қандай бір нәрсе болуды сезінеді
осылай күндер өтеді
Мен болғанымның бәрін бөлсем
сымдар өрісі болатынын |
сызықтарды үзу үшін
балама болаттан жасалған
Егер ең маңызды нәрсені айналдырсам
уақыт өте келе біз ешқайда кетпейміз
маған құдай айтпа
мен көрген армандар
толтыру үшін бірақ орнына төгіңіз
еске салумен сөйлесіңіз
бәрі уақытында болады
кейін көреміз
біз ұшуға бердік
біз көтерілген қуыс шыңдар
осының бәрі мен болдым
Бұл қандай бір нәрсе болуды сезінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз