Departure - Sunken

Under mooncast shadows and shining stars

We do not sleep

Now before the heaving vastness of unbroken blue

I might find eternal sleep

And with these words, I surrender

And bid you farewell

In these tumbling waters unending

Our hardships end at last

And with these wails of lament

A mournful song for our suffering

The losses we endured for so long

In endless agonizing pain

And with these cries of grief

I’m overcome with regret

Unbearabl, overwhelming

Take m from this hopeless, barren place

And through this final departure

I leave this mortal shell

No longer in struggle, no further in doubt

An awakening to peaceful death

And with these final tears

My torment has ended

I embrace my final journey

Towards the stars

In the twilight despair is all around us

There is no peace

Under mooncast shadows and shining stars

We do not sleep

I long for this life to end here

One final release

Now before the heaving vastness of blue

I might find eternal sleep

Айдың көлеңкесі мен жарқыраған жұлдыздардың астында

Біз ұйықтамаймыз

Енді  үзілмейтін көгілдір кеңнің алдында

Мен мәңгілік ұйқы табатын шығармын

Осы сөздермен  мен  берілемін

Ал қоштасамыз

Бұл сарқыраған суларда

Қиындықтарымыз ақыры соңында

Бұл жоқтаулармен 

Біздің қайғы-қасіретімізге арналған қайғылы ән

Біз ұзаққа созылған шығындар

Толқынсыз азапта

Және осы қайғы-қасіретпен

Мен өкініштен басылдым

Төзгісіз, басым

Мені бұл үмітсіз, тақыр жерден алыңыз

Және осы соңғы кету арқылы

Мен осы өлмес қабықты қалдырамын

Енді күрес және күмән  болмайды

Бейбіт өлімге ояну

Және осы соңғы көз жасымен

Менің азабым аяқталды

Мен соңғы саяхатымды қабылдадым

Жұлдыздарға қарай

Ымыртқа жанымыздан үмітсіздік

Тыныштық жоқ

Айдың көлеңкесі мен жарқыраған жұлдыздардың астында

Біз ұйықтамаймыз

Мен бұл өмірді осында аяқтаймын

Бір соңғы шығарылым

Енді көгілдір  кең кеңдігінің  алдында

Мен мәңгілік ұйқы табатын шығармын