My Woman - Sun
С переводом

My Woman - Sun

Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311690

Төменде әннің мәтіні берілген My Woman , суретші - Sun аудармасымен

Ән мәтіні My Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Woman

Sun

Оригинальный текст

Little boy was blue because he knew that soon he’d be leaving

Little girl was sad he saw she had a tear in her eye

Little boy said I’ll be gone a while but I won’t be grieving

If you’ll only tell me this before I whisper goodbye

Tell me you’ll forget me not

Sweet forget me not

When we’ve parted

Tell me you’ll forget me not

And I’ll tell you what I’ll do

Ev’ry night I’ll write and say that all the day I’m lonely as can be

Then I’ll add another line the other line will say 'remember me'

When I wander home again we’ll roam again

In the wild wood

To a little place I know where a bungalow should be

And then if you say the word and I say the word and we both agree

Someone’s gonna tie the knot for Sweet Forget Me Not and me

Little boy was gone and early dawn found somebody sighing

Sighing for the day when they would stray that flowery lane

Birdies in the trees said to the breeze

She shouldn’t be drhing

Tho' they’re far apart down in her heart she hears this refrain

Tell me you’ll forget me not

Sweet forget me not

When we’ve parted

Tell me you’ll forget me not

And I’ll tell you what I’ll do

Ev’ry night I’ll write and say that all the day I’m lonely as can be

Then I’ll add another line the other line will say 'remember me'

When I wander home again we’ll roam again

In the wild wood

To a little place I know where a bungalow should be

And then if you say the word and I say the word and we both agree

Someone’s gonna tie the knot for Sweet Forget Me Not and me

Перевод песни

Кішкентай бала көгілдір түсті, себебі ол жақын арада кететінін білген

Кішкентай қыз оның көзінен жас ағып кеткенін көріп, қайғырды

Кішкентай бала мен біраз уақыт кетемін деді, бірақ мен қайғырмаймын

Мен сыбырлап қоштасар алдында осыны айтсаңыз

Мені ұмытпайтыныңызды айтыңыз

Мені ұмытпа

Біз ажырасқанда

Мені ұмытпайтыныңызды айтыңыз

Ал мен не істейтінімді айтамын

Мен түні бойы жазып, күні бойы жалғызбын деп айтамын

Содан кейін мен басқа жолды қосамын, басқа жол «мені есте сақта» деп айтады

Мен үйге қайта барсам, біз қайтадан қыдырамыз

Жабайы орманда

Мен бунгало қай жерде болуы керек екенін білемін

Содан кейін сіз сөзді айтсаңыз, мен сөзді айтсаңыз, мен екеуіміз келісеміз

Біреу Sweet Forget Me Not және мен үшін түйін түйеді

Кішкентай бала кетіп қалды, таң ата күрсініп жатқан біреуді тапты

Олар сол гүлді жолақтан адасқан күн үшін күрсініп

Ағаштардағы құстар желге сөйледі

Ол қызбау керек

Оның жүрегінде олар бір-бірінен өте алыс болса да, ол бұл сөзді естиді

Мені ұмытпайтыныңызды айтыңыз

Мені ұмытпа

Біз ажырасқанда

Мені ұмытпайтыныңызды айтыңыз

Ал мен не істейтінімді айтамын

Мен түні бойы жазып, күні бойы жалғызбын деп айтамын

Содан кейін мен басқа жолды қосамын, басқа жол «мені есте сақта» деп айтады

Мен үйге қайта барсам, біз қайтадан қыдырамыз

Жабайы орманда

Мен бунгало қай жерде болуы керек екенін білемін

Содан кейін сіз сөзді айтсаңыз, мен сөзді айтсаңыз, мен екеуіміз келісеміз

Біреу Sweet Forget Me Not және мен үшін түйін түйеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз