Seamripper (& The Blanket Statement) -

Last I saw of those eyes

So young inside this hand mirror

Banished my new hope

Learning to see the other side of a child’s memory

That’s ripping at the seam

With relative ease I might learn to pretend

And bury the shame of raining on your dream

On your dream for me

Action-figure-sized brutality

Beside this hand mirror

Now what you saw I see this time

Learning to feel what the other might have felt

In this child’s memory

Ripping at the seam

With relative ease have I learned too late

Your just reward, I disintegrate

From the darker side of me…

High above ground I already lost what I found

One final charade I already don’t understand what we have made

I long to find what might hide right in front of me

The light reflects not what I was expecting to see

Trial for your one offense

Life- long the sentence

Denial of your one defense

That you gave up your life trying to make amends

At last I see those eyes again

So young upon this hand mirror

Free from all I know

Learning to see the other side of a child’s memory

Ripping at the seam

With relative ease I might’ve tried another way to realize

A world without the shame and the lies so…

Unstitch me, strike clean and true

Pull the string

From the blanket of everything

Unstitch me

Clean and true

Pull the string

Dis-integrate me from you

Unstitch me

Get it started but

Without me

You can’t call it everything

Мен бұл көздерді соңғы рет көрдім

Мына қол айнасының ішінде өте жас

Менің жаңа үмітімді сөндірді

Баланың жадының екінші жағын көруді үйрену

Бұл тігісті жыртып жатыр

Салыстырмалы түрде мен өзімді көрсетуді үйренуім мүмкін

Ал жаңбырдың ұятын арманыңызға  көміңіз

Мен үшін сіздің арманыңызда

Экшн-фигура өлшеміндегі қатыгездік

Мына қол айнасының жанында

Енді сіз көргенді мен бұл жолы көрдім

Басқаның не сезінгенін сезінуді үйрену

Бұл баланың есінде

Тігістерді жырту

Мен тым кеш үйрендім

Сіздің сыйлығыңыз, мен бөлініп кеттім

Менің қараңғы жағынан…

Жердің үстінде мен тапқанымды жоғалтып алдым

Соңғы бір сөз, мен не істегенімізді түсінбеймін

Мен өз алдымда не жасыратын нәрсені таба аламын

Жарық мен күткен нәрсені көрсетпейді

Сіздің бір қылмысыңыз үшін сот

Өмір - ұзақ сөйлем

Бір қорғауыңызды  басқау

Түзетуге тырысып өміріңнен бас тартқаның

Ақыры мен сол көздерді қайта көремін

Мына қол айнасы өте жас

Мен білетіндердің барлығынан  бос

Баланың жадының екінші жағын көруді үйрену

Тігістерді жырту

Салыстырмалы жеңілдікпен мен түсініктің тағы бір әдісін сынап көрдім

Ұят пен өтіріксіз әлем...

Мені шешіңіз, таза және шынайы соққы беріңіз

Жіпті тартыңыз

Барлығының жамылғысынан

Мені шешіңіз

Таза және шынайы

Жіпті тартыңыз

Мені сізден ажыратыңыз

Мені шешіңіз

Бастаңыз, бірақ

Менсіз

Сіз оны барлығын атай алмайсыз