Afraid to Fly -

What would you pay for the chance to go back

Take the chance you passed up all those years ago

The pain in your face shows that you failed to chase your dreams

That you let them go

But I won’t be the one to leave my dreams behind

Just call it a gift to my future peace of mind

You seem to feel that you’ve earned the right

To say you could’ve done this and would’ve done that

I rather think that you came to brink

Afraid to fly, you just turned back

But I will be the one to leap into the unknown

The only way you find out if my wings have grown

Come with me let’s see if I can fly

Might just be the first an the last time I try

I can’t go on knowing that I might’ve seen the sky

But I must be both you and I

You and I

This is the choice from which you cannot hide

Choose how you’ll live for the rest of your life

The hardest choice to make is the one that’s right

Never assume that you’re all alone

To everyone this path has been shown

I won’t be the one to leave my dreams behind

Just call it a gift to my future peace of mind

(Repeat first chorus)

I can’t believe that you’re asking me why

Live with endless regret, or take our chance to fly

Alone I’ll be falling from the sky

You know it must be both you and I

You and I

Кері кету мүмкіндігі үшін не төлейсіз?

Осы жылдар бұрын жіберіп алған мүмкіндікті пайдаланыңыз

Бетіңіздегі ауырсыну сіздің армандарыңызға жете алмағаныңызды көрсетеді

Сіз оларды жібере аласыз

Бірақ мен армандарымды қалдырмаймын

Мұны менің болашақ тыныштығыма сыйлық деп атаңыз

Сіз құқық алғаныңызды  сезетін сияқтысыз

Сіз мұны істей алатын едіңіз және мұны істейтін едіңіз деп айту

Мен сізді жаққа                                                                                                                                                                     деп ойлаймын

Ұшуға қорқып, артқа бұрылдыңыз

Бірақ мен белгісізге  секіретін боламын

Қанаттарымның өскенін білудің жалғыз жолы

Менімен              ұша алатын                                                                                                           |

Бірінші және соңғы рет тырысуым мүмкін

Мен аспанды көргенімді біле алмаймын

Бірақ мен сен де, мен болуым керек

Сіз және мен

Бұл жасыра алмайтын таңдау

Өміріңіздің соңына дейін қалай өмір сүретініңізді таңдаңыз

Ең қиын таңдау – дұрыс таңдау

Ешқашан сіз жалғызбын деп ойламаңыз

Барлығына бұл жол көрсетілді

Мен армандарымды қалдырмайтын адам болмаймын

Мұны менің болашақ тыныштығыма сыйлық деп атаңыз

(Бірінші хорды қайталау)

Мен неге деп                                                                                                                                               нү                |

Шексіз өкінішпен өмір сүріңіз немесе ұшу мүмкіндігімізді                     ұшу   мүмкіндігімізді                           ұшу            мүмкіндігімізді |

Жалғыз мен аспаннан құлайтын боламын

Бұл сіз де, мен де  болуы керек екенін білесіз

Сіз және мен