Nightmare - Suisei
С переводом

Nightmare - Suisei

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191610

Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - Suisei аудармасымен

Ән мәтіні Nightmare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nightmare

Suisei

Оригинальный текст

I said «where's the passion?»

She said «why you asking?»

Leaving me in silence

Is this just a nightmare?

I’ve been losing focus

I’ve been feeling hopeless

I’ve been feeling sick

These prescriptions got me nauseous

Looking thru your iris

I don’t see me in it

You’ve been coming in and out

You’ve been playing with my heart

Should I go and end it

Till everything go to black

Get me out outta this

Please someone tell me its a nightmare

Such an empty road, am I on my own?

Such an empty soul, living’s such a burden

Tryna see the future its uncertain

Close the curtain, baby close the curtain, yeah

What is my purpose?

What is my worth?

Is this life even worth it?

Reaper is lurkin

Waiting for me to be done so he can come

Get me, get this

I know my life ain’t amazing

But they all think that I like it

God take it back I don’t want it

And those letters I sent last fall

You can burn them throw them all away

Or you can save them for another day, for another place, I wanna numb this pain

yeah

I said «where's the passion?»

She said «why you asking?»

Leaving me in silence

Is this just a nightmare?

I’ve been losing focus

I’ve been feeling hopeless

I’ve been feeling sick

These prescriptions got me nauseous

Looking thru your iris

I don’t see me in it

You’ve been coming in and out

You’ve been playing with my heart

Should I go and end it

Till everything go to black

Get me out outta this

Please someone tell me its a nightmare

Someone tell me its a nightmare

Someone tell me its a nightmare

Someone tell me its a nightmare

If you need me then I’ll be there

Перевод песни

Мен «құмарлық қайда?» дедім.

Ол «неге сұрайсың?» деді.

Мені үнсіз қалдырып   

Бұл жай ғана қорқынышты түс пе?

Мен назарымды жоғалтып алдым

Мен өзімді үмітсіз сезіндім

Мен ауырып қалдым

Бұл рецепттер жүрегімді айндырып жіберді

Ириске қарап

Мен онда өзімді көрмеймін

Сіз кіріп шығып келдіңіз

Сіз менің жүрегіммен ойнадыңыз

Мен баруым керек, оны аяқтауым керек

Барлығы қара түске айналғанша

Мені бұл жерден шығарыңыз

Біреу маған бұл қорқынышты түс екенін айтыңызшы

Сондай бос жол, мен өз     өз           мен      өз       мен    өз         мен      өз         өз   б                                                                                                                         өз    өз       б                     

Қаншама бос жан, өмір ауыртпалық

Болашақты белгісіз деп көруге тырысамын

Пердені жабыңыз, балақай шымылдықты жабыңыз, иә

Менің мақсатым қандай?

Менің қандай құным болды?

 Бұл өмір оған тұрарлық па?

Орақ аңдып жатыр

Ол келе алуы үшін менің жасағанымды күту

Мені ал, мынаны ал

Менің өмірім таңқаларлық емес екенін білемін

Бірақ олардың бәрі маған ұнайды деп ойлайды

Құдай қайтарып ал, мен оны қаламаймын

Өткен күзде жіберген хаттарым

Сіз оларды өртеп жібере аласыз, олардың бәрін тастаңыз

Немесе оларды басқа күнге, басқа жерге сақтауға болады, мен бұл ауруды басқым келеді

Иә

Мен «құмарлық қайда?» дедім.

Ол «неге сұрайсың?» деді.

Мені үнсіз қалдырып   

Бұл жай ғана қорқынышты түс пе?

Мен назарымды жоғалтып алдым

Мен өзімді үмітсіз сезіндім

Мен ауырып қалдым

Бұл рецепттер жүрегімді айндырып жіберді

Ириске қарап

Мен онда өзімді көрмеймін

Сіз кіріп шығып келдіңіз

Сіз менің жүрегіммен ойнадыңыз

Мен баруым керек, оны аяқтауым керек

Барлығы қара түске айналғанша

Мені бұл жерден шығарыңыз

Біреу маған бұл қорқынышты түс екенін айтыңызшы

Біреу маған бұл қорқынышты түс дейді

Біреу маған бұл қорқынышты түс дейді

Біреу маған бұл қорқынышты түс дейді

Мен керек болсам                               боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз