Төменде әннің мәтіні берілген Black Or Blue , суретші - Suede аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suede
There was a girl who flew the world
From a lonely shore
Through southern snow to Heathrow
To understand the law
There was a boy who loved the noise
Of the underground
He left the coast and overdosed
On that London sound
He said, «I don’t care if you’re black or blue
Me and the stars stay up for you
I don’t care who’s wrong or right
And I don’t care for the UK tonight
So stay
Stay.»
And then one day, she moved away
From those garden walls
She left some flowers, he smoked for hours
She understood the law
I don’t care if you’re black or blue
Me and the stars stay up for you
I don’t care who’s wrong or right
And I don’t care for the UK tonight
I don’t care if you’re black or blue
Me and the stars stay up for you
I don’t care who’s wrong or right
And I don’t care for the UK tonight
So stay
Stay
Stay
Stay
There was a girl who flew the world
Дүниені шарлаған қыз болды
Жалғыз жағадан
Оңтүстіктегі қар арқылы Хитроу
Заңды түсіну
Шуды жақсы көретін бір бала болды
Жер астынан
Ол жағалауды тастап, дозаны асырып жіберді
Сол Лондон дыбысында
Ол: «Сенің қарасың ба, көксің бе, маған бәрібір
Мен және жұлдыздар сіз үшін дайынбыз
Маған кім дұрыс емес немесе дұрыс емес
Мен бүгін Ұлыбританияға мән бермеймін
Сондықтан қалыңыз
Қалыңыз.»
Содан бір күні ол көшіп кетті
Сол бақша қабырғаларынан
Ол бірнеше гүл қалдырды, ол сағаттар бойы темекі шекті
Ол заңды түсінді
Маған сенің қара немесе көк екенің маңызды емес
Мен және жұлдыздар сіз үшін дайынбыз
Маған кім дұрыс емес немесе дұрыс емес
Мен бүгін Ұлыбританияға мән бермеймін
Маған сенің қара немесе көк екенің маңызды емес
Мен және жұлдыздар сіз үшін дайынбыз
Маған кім дұрыс емес немесе дұрыс емес
Мен бүгін Ұлыбританияға мән бермеймін
Сондықтан қалыңыз
Қалыңыз
Қалыңыз
Қалыңыз
Дүниені шарлаған қыз болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз