Kikli - Sudesh Kumari, Gippy Grewal, Gippy Grewal, Sudesh Kumari
Төменде әннің мәтіні берілген Kikli , суретші - Sudesh Kumari, Gippy Grewal, Gippy Grewal, Sudesh Kumari аудармасымен
Ән мәтіні Kikli "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kikli
Sudesh Kumari, Gippy Grewal, Gippy Grewal, Sudesh Kumari
Оригинальный текст
Kudiyan vich kikli paundi
Paundi main bhull jaaniya
Khoo te nitt paani bhardi
Bhardi khud dhull jaaniya
Kudiyan vich kikli paundi
Paundi main bhull jaaniya
Khoo te nitt paani bhardi
Bhardi khud dhull jaaniya
Ve teri surat bhuldi nai
Teri surat bhuldi nai
Ik athra khayal sathave
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Jo teri yaad sohneya aave
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Jo teri yaad sohneya aave
Haaye mainu sab kuj bhull jaanda
Teri yaad sohneya aave
Haan haan haan…
Vaslaan cho tu disdi ae
Mainu mere haandiye ni
Vaslaan cho tu disdi ae
Mainu mere haandiye ni
Tere naal ishq hogaya
Kudrat vi jaandiye ni
Jithe paani dhulleya si
Paani dhulleya si
Dil kudta laun na deve
Tera ishq kasoota ae
Akh jatt nu laun na deve
Tera ishq kasoota ae
Akh jatt nu laun na deve
Tera ishq kasoota ae
Akh jatt nu laun na deve
(Ishq kasoota ae)
Oh chullhe chawnke moore baithi
Khud naal baatan paa laini aan
Chullhe chawnke moore baithi
Khud naal baatan paa laini aan
Dharti te tera naam leek ke
Mudd ke arheya dhaa laini aa
Haan tainu nain lab de ne
Tainu nain lab de ne
Tere pind da raah na aave
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Jo teri yaad sohneya aave
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Jo teri yaad sohneya aave
Haaye mainu sab kuj bhull jaanda
Teri yaad sohneya aave
Ho disse lehariya ud’da tera
Khet mere deyan raahan te
Ho disse lehariya ud’da tera
Khet mere deyan raahan te
Khabar ae ki tu jaadu karta
Arhiye mere saahan te
Ni tera ghar jo khabaan da
Tera ghar jo khabaan da
Mainu chann paun na deve
Tera ishq kasoota ae
Akh jatt nu laun na deve
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Je teri yaad sohneya aave
Tera ishq kasoota ae
Akh jatt nu laun na deve
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Akh jatt nu laun na deve
Перевод песни
Кудиян вич кикли паунди
Паунди негізгі бхулл жаания
Хоо те нитт паани бхарди
Бхарди Худ Дулл Джаания
Кудиян вич кикли паунди
Паунди негізгі бхулл жаания
Хоо те нитт паани бхарди
Бхарди Худ Дулл Джаания
Ve teri surat bhuldi nai
Тери сурет булди най
Ik athra Khayal sathave
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Jo teri yaad sohneya aave
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Jo teri yaad sohneya aave
Haaye manu sab kuj bhull jaanda
Тери yaad sohneya aave
Хаан хан хан...
Vaslaan cho tu disdi ae
Mainu mere haandiye ni
Vaslaan cho tu disdi ae
Mainu mere haandiye ni
Tere naal ishq hogaya
Kudrat vi jaandiye ni
Джите паани дхуллея си
Паани дхуллея си
Діл құдта лаун на деве
Tera ishq kasoota ae
Ah jatt nu laun na deve
Tera ishq kasoota ae
Ah jatt nu laun na deve
Tera ishq kasoota ae
Ah jatt nu laun na deve
(Ishq kasoota ae)
О, Чуллхе Чаунке Мур Байти
Худ наал баатан паа лайни аан
Chullhe Chawnke Moore Baithi
Худ наал баатан паа лайни аан
Dharti te tera naam leek ke
Mudd ke arheya dhaa laini aa
Haan tanu nain lab de ne
Tainu nain lab de ne
Tere pind daraah na aave
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Jo teri yaad sohneya aave
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Jo teri yaad sohneya aave
Haaye manu sab kuj bhull jaanda
Тери yaad sohneya aave
Ho disse lehariya ud’da tera
Khet mere deyan raahan te
Ho disse lehariya ud’da tera
Khet mere deyan raahan te
Хабар ae ki tu jaadu карта
Архие тек саахан те
Ni tera ghar jo khabaan da
Tera ghar jo khabaan da
Mainu chann paun na deve
Tera ishq kasoota ae
Ah jatt nu laun na deve
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Je teri yaad sohneya aave
Tera ishq kasoota ae
Ah jatt nu laun na deve
Ve mainu sab kuj bhull jaanda
Ah jatt nu laun na deve
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз