So Close - Such Gold
С переводом

So Close - Such Gold

Альбом
Pedestals
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193490

Төменде әннің мәтіні берілген So Close , суретші - Such Gold аудармасымен

Ән мәтіні So Close "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Close

Such Gold

Оригинальный текст

So look out for the fall, how did the sea become salt?

I asked myself, «how did this land turn to plastic in our hands?»

It wasn’t us (I'm calling your bluff) you never seem to fold soon enough

No more hiding in dark rooms — they’ll fucking flip the switch and you’ll be

dead soon

Get me the fuck out of here and you’ll see just exactly what this means to me

And I’m somewhere in between this dark place and a road that I have never seen

My face is pale white and it’s been too long since I’ve seen light

So when the night comes I’ll leave this place behind in the dust

Walls cracking and the smell of rust inside

No matter where I go this place follows me like home

And I can’t remember what I’m trying to find

We’re free (at least 'till light) I almost thought this was my life

But you never cease to remind me

You’ll see (I'm not a ghost) it’s just that I came so fucking close

And you’ll never know

We came so close just like an envelope that’s been sealed and sent with no

stamp on it

Перевод песни

Сонымен күзге назар аударыңыз, теңіз қалай тұзды болды?

Мен өзімнен: «Бұл жер біздің қолымызда пластикке қалай айналды?» деп сұрадым.

Бұл біз емес едік (мен сіздің блефіңізді айтып жатырмын) сіз ешқашан жақын арада жасамайтын сияқтысыз

Қара бөлмелерде жасырынып тастамайды - олар қосқышты аударып, сіз боласыз

жақын арада өледі

Мені бұл жерден кетіңіз, сонда бұл мен үшін нені білдіретінін түсінесіз

Мен бұл қараңғы жер мен ешқашан көрмеген жолдың арасындамын

Менің бетім бозғылт ақ, сондықтан мен жарық көргеннен бері өте ұзақ болды

Түн түскенде, мен бұл жерді шаңның астында қалдырамын

Қабырғалар жарылып, ішіндегі тот иісі

Мен қайда барсам да, маған үй сияқты жүреді

Мен не табуға тырысқанымды есімде жоқ

Біз боспыз (кем дегенде жарық түскенше) бұл менің өмірім деп ойладым

Бірақ сіз мені ешқашан ескертуді  тоқтатпайсыз

Көресіз (мен елес емеспін) мен сонша жақын келдім 

Ал сіз ешқашан білмейсіз

Біз жапсырылған және нөмерімен жіберілген конвертке сонша жақын келдік

мөр басыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз