Flatlines - Such A Surge

Flatlines - Such A Surge

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Flatlines , суретші - Such A Surge аудармасымен

Ән мәтіні Flatlines "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flatlines

Such A Surge

Түпнұсқа мәтін

The sun goes down, life is like a merry-go-round

I try to get a grip on that slippery ground

What goes up must come down, i’m in too deep

This night will be another restless sleep

So i’ll go on and try to get my conscience free

I’ll stop my enemy to free my dignity

Last night i dreamed what tomorrow might brings

I’m not your puppet i don’t give a fuck i’ll cut off the strings

My straightjacket fits, the sleeves made by society

It’s always the same they chain me cause i’m insane

My hands, stained with blood but my mission is gods will

It’s like a thrill i’ve got to kill

So lay your cards on the table it’s time to play

This game’s called «live and let die» so what you gotta say

I’ve got nothing to lose so i don’t bring no sacrifice

But i realized that you have to pay the price

Refrain: flatlines… tell me your fuckin lies

Flatlines… but now it’s time for you to die

Sitting all alone in my room with the radio on

I’don’t know what to do 'cause i don’t know what’s going on

My mind is clear, so why do i have this fear

To look at my face to see these eyes full of tears

Crying yes crying all the time about my memories

Realising that my life is full of tragedies

Stuck between two worlds and i can’t stand the agony

Reality is my dream so won’t you please take this pain from me

Shadows on the wall where are they from, another dream

I’ve got enough of this, back to reality

I’ve got a message for you and you might belive me it’s true

You’ll never see me crying again cause i’ll break your rules

A dream about a perfect world is your identity

But beware of the fact, that i’m your enemy

The one who’s gonna step up to you and show you that your rules

Are the rules of a fool

Refrain: flatlines… look into my eyes

Flatlines… tell me your fucked up lies

Flatlines… and now it’s time for you to die

Flatlines… so bye bye chump

Flatlines… and now it’s nothing but a flatline

Ән аудармасы

Күн төмен түседі, өмір көңілді айналымға ұқсайды

Мен сол тайғақ жерді ұстауға  тырысамын

Жоғары көтерілген нәрсе төмен түсуі керек, мен тым тереңдемін

Бұл түн тағы бір мазасыз ұйқы болады

Сондықтан мен                    ар-ұжданымды  азат етуге  тырысамын

Мен өз абыройымды босату үшін жауымды тоқтатамын

Кеше түнде мен ертең не болатынын армандадым

Мен сенің қуыршағың емеспін, мен мән бермеймін, мен жіптерді кесемін

Менің тікжегім жарқайды, жеңдер қоғам жасаған

Мен ессіз болғандықтан, олар мені шынжырлап тастайды

Қолдарым қанға боялған, бірақ менің  міндетім құдай қалауы

Бұл мен өлтіруім керек толқу сияқты

Сондықтан карточкаларыңызды үстелге қойыңыз, ойнайтын уақыт келді

Бұл ойын «өмір сүр және өле бер» деп аталады, сондықтан не айту керек

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ, сондықтан мен құрбандық шалмаймын

Бірақ бағасын төлеу керек екенін түсіндім

Бас тартыңыз: жалпақ сызықтар... маған өтіріктеріңізді айтыңыз

Тегіс сызықтар… бірақ қазір сенің өлетін кезің

Радио қосулы бөлмемде жалғыз отырмын

Мен не істеу керектігін білмеймін, себебі не болып жатқанын білмеймін

Менің ойым анық, сондықтан менде неге бұл қорқыныш бар?

Менің бетіме              осы көздер  жас                                                                                                қара

Жылау, иә, естеліктерім үшін үнемі жылау

Менің өмірім қайғылы жағдайларға толы екенін түсініп

Екі дүниенің арасында қалып, азапқа шыдай алмаймын

Шындық         ар                                                                                   Менен  бұл азапты алмайсыз ба

Қабырғадағы көлеңкелер, олар қайдан, тағы бір арман

Менде бұл жеткілікті, шындыққа оралу

Мен сізге хабарлама алдым, және сіз маған сенуіңіз мүмкін

Ережелеріңізді бұзатындықтан жылап жатқанымды енді ешқашан көрмейсіз

Кемелді әлем туралы арман - сіздің жеке басыңыз

Бірақ сақ болыңыз, мен сенің жауыңмын

Сізге                         ережелеріңізді      көрсететін                                        ережелеріңізді көрсететін  адам

Ақымақтардың ережелері

Бас тарту: жазық сызықтар… көзіме қара

Flatlines... маған өтірік айтыңыз

Flatlines… енді сенің өлетін кезің

Жазық сызықтар… сондықтан сау болыңыз

Тегіс сызықтар… енді бұл тегіс сызықтан басқа ештеңе емес

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз