Desperate - Suburban Legends

What the hell is wrong with me?

I’m in a band, ladies can’t you see

Please don’t judge me by the car that I drive

Or the fact that I haven’t had a date since '95

Come on, don’t go away

Don’t listen to your friends when they that I am gay

I try so hard but I just can’t get no play

Don’t have any STDs

Come on, I’m begging on my knees

Come on get close just ignore the fleas

We will take anything that walks.

..

Because we’re desperate

I know I’m not a handsome man

'cause I look like an ogre with a farmer’s tan

And every time the ladies see me and I’m walking their way

They say, «Brian smells, everybody stay away»

Oh ladies, can’t you see

I can’t help it because I’m ugly

But I’m in a band, don’t that count for something

Come on now, don’t delay

'cause if you don’t call then I’ll probably rent-a-date

And my tab keeps rising, 'cause I do it every day

Oh ladies, can’t you see

I’m in a band, why aren’t you attracted to me?

I don’t care if you’re underage

Just as long as you’ll be seen with me in a public place

What’s it gonna take?

(What's it gonna take?)

For you help me bake cookies?

Doo-Wah-Doo

'cause I need to know

I’m all hot and ready

And I got to go.

..

Because we’re Desperate

Why oh why must I have this rash

No girls talk to me they just step back

Should I lift weights?

Would that make me more sexual?

Maybe wear glasses would that make me intellectual?

Come on lets do it fast

'cause I’m all hot and ready and it just wont last

And I got 20 dollars what can I get for that?

Маған не болды?

Мен топ     мін, ханымдар көрмейсіздер

Мені басқаратын көлігім бойынша бағаламаңыз

Немесе '95 жылдан бері күн болмағаны туралы

Келіңіз, кетпеңіз

Достарыңыз мені гей деп санаса, оларды тыңдамаңыз

Қатты тырысамын, бірақ ойын ойнай алмаймын

Ешқандай ЖЖБИ жоқ

Кәне, мен тізе бүгіп жалынамын

Жақын болыңыз, бүргелерді елемеңіз

Біз жүретін кез келген нәрсені аламыз.

..

Өйткені біз үмітсізбіз

Мен сымбатты адам емес екенімді білемін

'Себебі мен фермердің тоңазытқышы бар бреге  ұқсаймын

Ханымдар мені көрген сайын солардың жолымен жүріп келемін

Олар: «Брайан иіскеді, бәрі алыста тұр» дейді.

О, ханымдар, көрмейсіз бе

Мен оған көмектесе алмаймын, себебі мен ұсқынсызмын

Бірақ мен бір топта тұрмын, бұл бір нәрсені санамаңыз

Енді келіңіз, кешіктірмеңіз

'себебі егер қоңырау шалмасаңыз, мен күнді жалға алатын шығармын

Менің қойындысым көтерілуде, «мен оны күн сайын жасаймын

О, ханымдар, көрмейсіз бе

Мен топ                                                                                                                                                           |

Сенің кәмелетке толмағандығың маған бәрібір

Сіз менімен қоғамдық жерде көретін болсаңыз

Ол не алады?

(Бұл не алады?)

Сіз маған печенье пісіруге көмектесесіз бе?

Ду-Вах-Ду

'себебі білуім керек

Мен бәрі қызу және дайынмын

Ал мен баруым  керек.

..

Өйткені біз үмітсізбіз

Неліктен менде бұл бөртпе болуы керек?

Ешқандай қыздар менімен сөйлеспейді, олар жай ғана артқа қадам жасайды

Мен салмақ көтеруім керек пе?

Бұл мені сексуалдырақ ете ме?

Мүмкін, көзілдірік кию мені интеллектуалды етер ме?

Келіңіздер, тез                                                                                  тез                                                        тез      жасай                      тез  жаса      жасап жасал болайық

'себебі мен дайынмын және ол ұзаққа созылмайды

Менің 20 долларым бар ол үшін не аламын?