Green Eyes - Suburban Lawns
С переводом

Green Eyes - Suburban Lawns

Альбом
Suburban Lawns
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175560

Төменде әннің мәтіні берілген Green Eyes , суретші - Suburban Lawns аудармасымен

Ән мәтіні Green Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Green Eyes

Suburban Lawns

Оригинальный текст

Green eyes have not yet been known to me For I have not your eyes

My waking has not yet been grown at all

Oh, this endless day

Pigment gray on the second floor

My friend died last night, or tried

Lights are not bad for such a small place

He’s posing like he’s quite big-headed

I know you’re a heartful mind

The shades are the Venetian kind

They are drawn down blind

For only lines are shadowed in angles

On my wall in the daytime

My tales have not yet been seen by them

They are only paper

Screaming ladies, converted shirts

I wish and wishes that never came through

Green eyes have not yet been known to me For I have not your eyes

My waking has not yet been grown at all

Oh, this endless day

Pigment gray on the second floor

My friend died last night, or tried

Lights are not bad for such a small place

He’s posing like he’s quite big-headed

I know you’re a heartful mind

The shades are the Venetian kind

They are drawn down blind

For only lines are shadowed in angles

On my wall in the daytime

My tales have not yet been seen by them

They are only paper

Screaming ladies, converted shirts

I wish and wishes that never came through

Green eyes have not yet been known to me For I have not your eyes

My waking has not yet been grown at all

Перевод песни

Жасыл көздер маған әлі белгісіз, өйткені мен сенің көзің жоқ

Менің омыртқам әлі де өсірілмеген

О, бұл бітпейтін күн

Екінші қабаттағы сұр түсті пигмент

Менің досым кеше түнде қайтыс болды немесе  тырысты

Мұндай шағын орын үшін шамдар жаман емес

Ол өте үлкен басы бар сияқты

Мен сенің жүрек адам екеніңді  білемін

Көлеңкелер венециялық түрге жатады

Олар соқыр болып тартылады

Өйткені тек сызықтар бұрыштарда көлеңкеленген

Күндіз қабырғамда

Менің ертегілерімді олар әлі көрген жоқ

Олар тек қағаз

Айқайлаған ханымдар, түрлендірілген жейделер

Мен ешқашан орындалмаған тілектер мен тілектер

Жасыл көздер маған әлі белгісіз, өйткені мен сенің көзің жоқ

Менің омыртқам әлі де өсірілмеген

О, бұл бітпейтін күн

Екінші қабаттағы сұр түсті пигмент

Менің досым кеше түнде қайтыс болды немесе  тырысты

Мұндай шағын орын үшін шамдар жаман емес

Ол өте үлкен басы бар сияқты

Мен сенің жүрек адам екеніңді  білемін

Көлеңкелер венециялық түрге жатады

Олар соқыр болып тартылады

Өйткені тек сызықтар бұрыштарда көлеңкеленген

Күндіз қабырғамда

Менің ертегілерімді олар әлі көрген жоқ

Олар тек қағаз

Айқайлаған ханымдар, түрлендірілген жейделер

Мен ешқашан орындалмаған тілектер мен тілектер

Жасыл көздер маған әлі белгісіз, өйткені мен сенің көзің жоқ

Менің омыртқам әлі де өсірілмеген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз