
Төменде әннің мәтіні берілген Trajetória , суретші - Subtil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Subtil
Ninguém pode mudar o destino, se não fores tu a primeira
Pessoa a fazer com que o que é bom se aproxime
Fiz da segunda, quarta-feira, sonos trocados
Nada dura a vida inteira e a sorte vem nos dados
Lançados pelo tabuleiro como mandam as leis
Mas já o joguei uma série de vezes e não saiu o seis
Sou duma espécie em vias de extinção, na via, mas em contramão
À espera que o sol nasça porque quem procura acha solução
Respiro fundo, às vezes fundo de mais
Não posso andar a fundo, o carro faz fumo de mais
No fundo fui só mais um, um como não apanhas mais
Houve coisas estranhas nas quais vi conveniência a mais
Se cais levantas-te sozinho sem o apoio de ninguém
Culpar os outros não adianta quando a escolha foi tua
E tu vais voltar a cair nem que seja empurrado por alguém
P’ra poderes perceber que mesmo sozinho a vida continua
Pergunto à lua se falta muito p’a ela se pôr
Enquanto a chuva me lava a alma, salva-me desta dor
Ainda reencarno poeta, charme é pegar numa esferográfica
E escrever de forma mágica a melhor sátira poética
Tudo tem uma ordem, mas ignorância do Homem
É uma substância que hoje em dia até as mulheres consomem
Triste como tu que te ris de tudo e todos e nem ouvistes os lobos
Aquilo que não gostas que façam a ti, não faças aos outros
Básico, onde basicamente nada faz o teu tipo
Onde o piloto automático é um hábito pré-definido
Onde o habitual é dar valor ao brilho superficial
Das coisas em vez de ver as coisas noutro sentido
Cresci com poucos do meu lado, num silêncio em que o
Oportunista quer os rebuçados todos p’ra comer só
Vim pelo caminho, terra batida, ferida cheia de pó
Se não infetar logo cura sozinho
Cresci com poucos do meu lado, num silêncio em que o
Oportunista quer os rebuçados todos p’ra comer só
Vim pelo caminho, terra batida, ferida cheia de pó
Se não infetar logo cura sozinho
Numa geração de réplicas
Tento manter uma ligação saudável com as minhas métricas
A maré é instável, e o barco insuflável em que eu viajo
Não navega num oceano de bactérias
Matérias perigosas, tipo almas gananciosas
Quando eu sempre te disse que isso são flores venenosas
Perfumes não sabem ao que cheiram, mas tu ainda provas
Do veneno com esperanças de vires a gostar do sabor das rosas
Descalço as botas de borracha, sinto um calor nos pés
Só de pensar nas merdas a dor sobe pelas pernas
Aqui lutas contigo próprio até descobrires quem és
E perceber que tudo depende da forma com que te entregas
Aqui não dá p’ra voar sem paraquedas
A minha cota 'tá farta de me amparar as merdas
A minha alma ainda sente o calor de feridas abertas
Já quebrei tantas regras
Páginas semi-completas, lágrimas e rimas
Sátiras, são dádivas divinas
Máquinas assassinas controladas pela Mídia
Várias histórias mal contadas encadernadas na Bíblia
Meu avô na guerra da Índia
Os nossos filhos na guerra da Síria
É impossível mudar um destino
Quando é o teu Deus quem o cria
Por isso eu quero que s’a foda o destino
Eu sei que a erva cresce, mas morre se não for regada
Fotossíntese da vida é como a roleta dum casino
Onde a sorte é uma morte predestinada
Pega no trinta e oito e mata, dispara p’ro ar
Pontaria fraca, mas não vais falhar
Aqui quando a noite ataca, carne fraca, ao mar
Não há destino a mudar
Cresci com poucos do meu lado, num silêncio em que o
Oportunista quer os rebuçados todos p’ra comer só
Vim pelo caminho, terra batida, ferida cheia de pó
Se não infetar logo cura sozinho
Cresci com poucos do meu lado, num silêncio em que o
Oportunista quer os rebuçados todos p’ra comer só
Vim pelo caminho, terra batida, ferida cheia de pó
Se não infetar logo cura sozinho
Сіз бірінші болмасаңыз, тағдырды ешкім өзгерте алмайды
Жақсыны жақындататын адам
Мен дүйсенбі, сәрсенбі, ұйқыны өзгерттім
Ештеңе өмір бойы созылмайды және сәттілік сүйекпен бірге келеді
Заң талабына сай барлық жерде іске қосылды
Бірақ мен оны бірнеше рет ойнадым, алтауы шықпады
Мен құрып кетудің аз-ақ алдында, жолда, бірақ дәнге қарсы түрмін
Күннің шығуын күту, өйткені іздегендер шешімін табады
Мен терең тыныс аламын, кейде тым терең
Мен тереңдей алмаймын, машина тым көп түтін шығарады
Түптің түбінде мен басқа біреу болдым, енді саған соқпайтын сияқты
Мен ең ыңғайлысын көрген оғаш нәрселер болды
Құлап қалсаң ешкімнің қолдауынсыз жалғыз тұрасың
Таңдау өзіңде болған кезде басқаларды кінәлаудың пайдасы жоқ
Ал біреу итеріп кетсе де қайта құлайсың
Осылайша сіз жалғыз болсаңыз да өмір жалғасып жатқанын түсіне аласыз
Мен айдан батқанға дейін көп қалды ма деп сұраймын
Жаңбыр менің жанымды жуып жатқанда, мені бұл азаптан құтқарыңыз
Мен әлі күнге дейін ақынды қайта тірілемін, Шарик қаламды алып жатыр
Және ең жақсы поэтикалық сатираны сиқырлы түрде жазыңыз
Әр нәрсенің реті бар, бірақ Адамның надандығы
Бұл қазіргі уақытта әйелдердің де тұтынатын заты
Бәріне, бәріне күліп, қасқырдың сөзін де тыңдамайтын сен сияқты сорлы
Сізге жасалғанды ұнатпайтын нәрсені басқаларға жасамаңыз
Негізгі, мұнда негізінен ештеңе сіздің түріңіз емес
Мұнда автопилот — алдын ала анықталған әдет
Әдеттегі нәрсе - бетінің жылтырын бағалау
Заттарды басқа мағынада көрудің орнына заттар туралы
Мен қасымда аз болып өстім, тыныштықта
Оппортунист барлық кәмпиттерді жалғыз жегенін қалайды
Соққымен жер басып, Шаңға толы жарамен келдім
Егер ол жұқпаса, ол өздігінен жазылады
Мен қасымда аз болып өстім, тыныштықта
Оппортунист барлық кәмпиттерді жалғыз жегенін қалайды
Соққымен жер басып, Шаңға толы жарамен келдім
Егер ол жұқпаса, ол өздігінен жазылады
Көшірмелердің буынында
Мен өзімнің көрсеткіштеріммен дұрыс байланысты сақтауға тырысамын
Толқын тұрақсыз, мен жүремін үрлемелі қайық
Ол бактериялар мұхитында жүрмейді
Қауіпті материалдар, сараң жандар сияқты
Мен саған әрқашан бұл улы гүлдер деп айтқанымда
Парфюмерия олардың иісін білмейді, бірақ сіз әлі де дәмін көресіз
Сізге раушанның дәмі ұнайды деген үмітпен улану
Мен резеңке етікімді шешемін, аяғым жылы
Боқ туралы ойлау ғана аяқтарыңыздағы ауырсынуды тудырады
Мұнда сіз кім екеніңізді анықтағанша өзіңізбен күресесіз
Және бәрі өзіңді қалай беруге байланысты екенін түсіну
Мұнда парашютсіз ұша алмайсың
Менің квотам боқымды қолдауға тойды
Жаным әлі күнге дейін ашық жараның қызуын сезеді
Мен көптеген ережелерді бұздым
Жартылай толық беттер, көз жасы мен рифмалары
Сатира – құдайдың сыйы
Медиа басқарылатын өлтіру машиналары
Киелі кітапта байланыстырылған бірнеше нашар айтылған әңгімелер
Менің атам үнді соғысында
Сирия соғысындағы балаларымыз
Баратын жерді өзгерту мүмкін емес
Құдайың сені жаратқанда
Сондықтан мен тағдырдың жазылуын қалаймын
Мен шөптің өсетінін білемін, бірақ суарылмаса өледі
Өмірдің фотосинтезі казино рулеткасына ұқсайды
Қай жерде сәттілік - алдын ала жазылған өлім
Отыз сегізді алып, өлтіріңіз, ауаға атыңыз
Әлсіз мақсат, бірақ сіз жіберіп алмайсыз
Мұнда түн соққанда, әлсіз ет, борттан асып кетеді
Өзгертетін мақсат жоқ
Мен қасымда аз болып өстім, тыныштықта
Оппортунист барлық кәмпиттерді жалғыз жегенін қалайды
Соққымен жер басып, Шаңға толы жарамен келдім
Егер ол жұқпаса, ол өздігінен жазылады
Мен қасымда аз болып өстім, тыныштықта
Оппортунист барлық кәмпиттерді жалғыз жегенін қалайды
Соққымен жер басып, Шаңға толы жарамен келдім
Егер ол жұқпаса, ол өздігінен жазылады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз