
Төменде әннің мәтіні берілген Oh, Gira-Me , суретші - Subtil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Subtil
Há quem diga que eu sou ingrato
Mas é um facto que não posso aceitar
Subi tanto p’ra sair do buraco
Que este décimo andar só me dá vontade de saltar
Um palco nos pés começa às dez
E meia, meia sala cheia
Veia de artista não dá p’ra fazer cash
Mas um gajo mexe com a plateia
Cresce a cada nova ideia abre a cova e semeia tu
A árvore da vida já que o bonzai é o pai deste zoo
Lógico no fim é problema ecológico
E pedagógico é dar o cu
Lógico é eu não ter aprendido nada na escola
E não ser um vendido como tu
Sou fui filho duma mãe que alguem insulta
Pelas costas porque pela frente
Ate tu gostas do filha da puta
Por mais que a luta seja diferente
Um gajo não dorme a dama diz que é mentira
Um gajo so come a peça de carne que vira
Um gajo vive conforme aquilo que têm
E enquanto um tem forças um gajo respira
Transpira a raiva acumulada
Se eu reviro olhos não vejo mais nada
Deixa de haver leis e código da estrada
E fico paranóico de câmera ligada
Acabo no meu histórico p’ra sentir o beat
Que ouvi em repeat na semana passada
Nunca dei o litro tenho fonte Monchique
E a ponte que nos leva ao ponto esta controlada
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Sou aquilo que sou ponto final Parágrafo
Nunca escrevi uma linha p’ra dar um autógrafo
Eu não paro no stop nem travo no semáforo
Vou a fundo onde as leis te obrigam a ser autónomo
Tenho a vossa maldade ao lume nem faz fumo
Trago paz vestida música é vida não é costume
Nós vendermos a nossa lealdade
Só porque mais metade pegou no limão e espremeu o sumo
Tentaram matar o rap, o rap não morreu isso digo-te eu
E assumo tudo aquilo que digo
Dou a cara como ninguém deu
Até a dias em que eu digo que perdi a noção do perigo
Não trago nenhum pelotão comigo
A lua foi o único ombro amigo
A escola foi como tua mas a rua fez me ver
Que se eu faltar à prática sou comido vivo
«Ao vivo em cores e em directo», kacetado
«Ontem hoje é amanhã» serei vadio como o fado
Não ando à procura de fãs o que é meu 'tá guardado
569 talibãs do meu lado
Aqui ninguém tapa a cara, rosto limpo
O que eu sinto faço pediste que fosse ao meu gosto
Sempre foste na conversa doutro quando os meus 27
Já têm mais que 10 anos de rap no corpo
Ainda hoje me sabe a pouco ou quase nada
Teve sabor a côco ou limonada
Eu não quero o bolo dos outros à espaço p’ra todos
Embora só haja lugar marcado p’ra macacada
Isto está no sangue alma contaminada
Todos os dias a escrever p’ra me manter vivo
No fim só preciso duma batida adequada
P’ra perceberes que isto não veem só do spliff"
Que eu fumo enquanto meto a vossa maldade lume
Senão bati até agora ligar o autone
Yayaya porra boy está merda soa.
me mal
Não me leves a mal eu tenho outro rumo
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Мені шүкіршілік етпейтіндер де бар
Бірақ бұл мен қабылдай алмайтын шындық
Мен шұңқырдан шығу үшін көп көтерілдім
Бұл оныншы қабат мені секіргім келеді
Аяқ кезеңі оннан басталады
Жартысы, жартысы толық бөлме
Суретшінің тамыры ақша таба алмайды
Бірақ жігіт көрерменді елжіретеді
Әр жаңа оймен өсіп, көріңді ашады, сені егеді
Бонзайдан бері өмір ағашы осы хайуанаттар бағының әкесі болып табылады
Түптеп келгенде логика – экологиялық мәселе
Педагогика болса есесін беріп жатыр
Әрине, мен мектепте ештеңе үйренген жоқпын
Және сіз сияқты сатылмаушы болмаңыз
Мен біреудің қорлаған баласымын
Артқы жағынан, өйткені алдыңғы жағынан
Тіпті, сен қатынның баласын жақсы көресің
Қанша ұрыс басқаша
Жігіт ұйықтамайды, келіншегі өтірік дейді
Жігіт тек айналдырылған етті жейді
Жігіт қолында бар нәрсеге қарай өмір сүреді
Ал біреудің күші барда, жігіт дем алады
Ол жиналған ашуды шығарады
Көзімді жұмып қарасам, басқа ештеңе көрмеймін
Енді заңдар мен жол кодекстері жоқ
Ал мен камера қосулы тұрғанда параноид болып қаламын
Мен соғуды сезіну үшін өзімнің тарихымда аяқталамын
Өткен аптада қайталап естігенім
Мен литрді ешқашан берген емеспін, менде Мончик көзі бар
Ал бізді нүктеге апаратын көпір бақылауда
Ох, мені айналдырыңыз
Жарайды spliff ырғақты бұраңыз
Бұл стихиялы және менікі заманауи
Онда менің бас сүйегімнің өмір сүретіні жазылған
Саптың соңына дейін арманыңызды сақтасаңыз
Әрбір раушанның тікенегі бар, әр балықтың тікенегі бар
Бұл менің өмірім
Ал менде бар нәрсені ғана қуғым келеді
Менде ешқашан болмаған нәрсе
Ох, мені айналдырыңыз
Жарайды spliff ырғақты бұраңыз
Бұл стихиялы және менікі заманауи
Онда менің бас сүйегімнің өмір сүретіні жазылған
Саптың соңына дейін арманыңызды сақтасаңыз
Әрбір раушанның тікенегі бар, әр балықтың тікенегі бар
Бұл менің өмірім
Ал менде бар нәрсені ғана қуғым келеді
Менде ешқашан болмаған нәрсе
Мен қандай болсам, период Параграф
Мен ешқашан қолтаңба алу үшін жол жазбадым
Мен аялдамада тоқтамаймын немесе бағдаршамда тежемеймін
Мен заңдар сізді автономды болуға міндеттейтін жерде тереңдеймін
Менде сенің зұлымдығың бар, түтін шығармайды
Мен тыныштық киінген музыка өмір салт емес
Біз адалдығымызды сатамыз
Тек жартысы лимонды алып, шырынын сығып алғандықтан
Олар рэпті өлтірмек болды, рэп өлмеді, мен саған айтамын
Ал мен айтқанның бәрін өзім қабылдаймын
Мен ешкім көрсетпегендей бетімді көрсетемін
Қауіптің ізін жоғалттым деген күндерге дейін
Мен өзіммен бірге ешқандай взвод әкелмеймін
Ай ғана достық иық болды
Мектеп сенікіндей еді, бірақ көше маған көз жеткізді
Егер жаттығуды өткізіп алсам, мені тірідей жейді
«Түспен өмір сүр және тірі», кацетадо
«Кеше бүгін ертең» Фадо сияқты жалқау боламын
Мен жанкүйерлер іздемеймін, менікі дүкенде
569 Талибан мен жақта
Бұл жерде ешкім бетін жаппайды, таза жүз
Мен не істеймін деп ойлаймын, сіз мұны маған ұнауын сұрадыңыз
Менің 27 жасымда сіз үнемі басқалардың әңгімесінде болдыңыз
Олардың денесінде 10 жылдан астам рэп бар
Мен бүгін де аз немесе ештеңе білмеймін
Дәмі кокос жаңғағы немесе лимонад сияқты болды
Мен басқалардың тортын барлығына орын болғанын қаламаймын
Тек макакада үшін белгіленген орын болса да
Бұл қанда, ластанған жан
Өзімді аман алып қалу үшін күнде жазамын
Ақырында, маған тек дұрыс соққы керек
Сондықтан сіз бұл жайдан-жай ұрлықтан келмейтінін түсінесіз»
Жамандығыңды өртейтінімде темекі шегуім
Әйтпесе осы уақытқа дейін автотонды қостым
Яяя блять бала мынау естіледі.
мен жаман
Мені қате түсінбеңіз, менің басқа жолым бар
Ох, мені айналдырыңыз
Жарайды spliff ырғақты бұраңыз
Бұл стихиялы және менікі заманауи
Онда менің бас сүйегімнің өмір сүретіні жазылған
Саптың соңына дейін арманыңызды сақтасаңыз
Әрбір раушанның тікенегі бар, әр балықтың тікенегі бар
Бұл менің өмірім
Ал менде бар нәрсені ғана қуғым келеді
Менде ешқашан болмаған нәрсе
Ох, мені айналдырыңыз
Жарайды spliff ырғақты бұраңыз
Бұл стихиялы және менікі заманауи
Онда менің бас сүйегімнің өмір сүретіні жазылған
Саптың соңына дейін арманыңызды сақтасаңыз
Әрбір раушанның тікенегі бар, әр балықтың тікенегі бар
Бұл менің өмірім
Ал менде бар нәрсені ғана қуғым келеді
Менде ешқашан болмаған нәрсе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз