Wonder - Submersed
С переводом

Wonder - Submersed

Альбом
Immortal Verses
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242690

Төменде әннің мәтіні берілген Wonder , суретші - Submersed аудармасымен

Ән мәтіні Wonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonder

Submersed

Оригинальный текст

I wonder if there’s a life,

Between right and wrong

I wonder which side I’m on,

or if I’m strong enough

I wonder why,

They left me here for dead,

No wonder there,

Are voices in my head

Standin' at the edge of our day that’s soon to come

You give a little,

And then you take so much

Caught in the middle

I guess I care too much

I guess I care too much

I wonder what’s in your mind,

Behind those eyes I see

It helps me,

To understand just who I need to be

I wonder why,

You left me here for dead

No wonder there,

Are voices in my head

Standin' at the edge, of our day that’s soon to come

You give a little,

And then you take so much

Caught in the middle,

I guess I care too much

I guess I care too much

Standin' at the edge, of our day that’s soon to come

Standin' at the edge, of our day that’s soon to come

You give a little,

And then you take so much

Caught in the middle,

I guess I care too much

I guess I care too much

Standin' at the edge, of our day that’s soon to come

Standin' at the edge, of our day that’s soon to come

You give a little,

And then you take so much

Caught in the middle,

I guess I care too much

Don’t wonder why

I leave here your for dead

No wonder there,

Are voices in,

Voices in my head

Voices in my head (Voices in my head)

Перевод песни

Өмір бар ма деп ойлаймын,

Дұрыс пен бұрыс арасында

Мен қай жақта екенімді білмеймін,

немесе менің күшім жетсе

Мен неге қызық,

Олар мені осында өліге қалдырды,

Бұл таңқаларлық емес,

Менің басымдағы дауыстар

Жақында күніміздің шетінде тұрамыз

Сіз аз бересіз,

Сосын сіз көп аласыз

Ортасында қалып

Менің ойымша, маған тым көп көңіл бөлінеді

Менің ойымша, маған тым көп көңіл бөлінеді

Ойыңызда не бар деп ойлаймын,

Бұл көздердің артында мен көремін

Бұл маған көмектеседі,

Менің кім болуым керек екенін түсіну үшін

Мен неге қызық,

Мені осында өліге қалдырдың

Бұл таңқаларлық емес,

Менің басымдағы дауыстар

Жақында келе жатқан күніміздің шетінде тұр

Сіз аз бересіз,

Сосын сіз көп аласыз

Ортасында қалып,

Менің ойымша, маған тым көп көңіл бөлінеді

Менің ойымша, маған тым көп көңіл бөлінеді

Жақында келе жатқан күніміздің шетінде тұр

Жақында келе жатқан күніміздің шетінде тұр

Сіз аз бересіз,

Сосын сіз көп аласыз

Ортасында қалып,

Менің ойымша, маған тым көп көңіл бөлінеді

Менің ойымша, маған тым көп көңіл бөлінеді

Жақында келе жатқан күніміздің шетінде тұр

Жақында келе жатқан күніміздің шетінде тұр

Сіз аз бересіз,

Сосын сіз көп аласыз

Ортасында қалып,

Менің ойымша, маған тым көп көңіл бөлінеді

Неге деп ойламаңыз

Мен сені өлімге қалдырамын

Бұл таңқаларлық емес,

Дауыстар бар ма,

Менің басымда  дауыстар

Менің  дауыстар                   дауыстар   

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз