
Төменде әннің мәтіні берілген Paperstrips , суретші - Sublunar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sublunar
A storm has crushed my favourite star
The light to help my body grow
Possibly maybe, here we are
It’s just a waste of time
Come and go
The mirrors make my body flat
And hide the plasters on my arms
A speck of hope’s been left ashore
But no one cares
Cares at all
In the world of convenient spells
My morning feet are numb
The question so incomplete
The answer never to be found
The shutter so low, we’re bound
To come up the way we are
The question so incomplete
The answer never to be found
So I’m back home
To give back all I’ve got
And dust the surface clean
And feel
The plasma in my blood
The salt in my sweat
The cross-section of my veins
The water in my breath
The universe at large
Sifting through my hands
Ever so intangible
But never so immense
So I give my loudest cry
Before my voice turns dead
Hoping to reverse the tide
In the face of nothingness
Holy water drunk in cups
Is filling up your lungs
A day that never comes again
A story told thousand times
It’s fine, it’s good enough
I’ll rest till I’m alive
A day that never comes again
A story told thousand times
So I’m back home
To give back all I’ve got
And dust the surface clean
And get my senses back
So I’m back home
Reading all my life
Inked on paperstrips
For the last time
The plasma in my blood
The salt in my sweat
The cross-section of my veins
The water in my breath
The universe at large
Sifting through my hands
Ever so intangible
But never so immense
So I give my loudest cry
Before my voice turns dead
Hoping to reverse the tide
In the face of nothingness
Дауыл менің сүйікті жұлдызымды басып тастады
Денемнің өсуіне көмектесетін жарық
Мүмкін, біз
Бұл уақытты босқа өткізу
Келіңіз және кетіңіз
Айна денемді тегіс етеді
Қолдарыма сылақтарды жасырыңыз
Жағада үміттің бір бөлігі қалды
Бірақ ешкім қамқорлық жасамайды
Мүлде қамқорлық
Ыңғайлы заклинание әлемінде
Таңертеңгі аяқтарым ұйып қалды
Сұрақ толық емес
Жауап ешқашан табылмады
Ысырма өте төмен, біз байланып қалдық
Біз өзіміздің жолымызға шығу
Сұрақ толық емес
Жауап ешқашан табылмады
Сонымен мен үйге қайттым
Менде бар нәрсені қайтару
Және бетін шаңмен тазалаңыз
Және сезіну
Менің қанымдағы плазма
Терімдегі тұз
Тамырларымның көлденең қимасы
Тынысымдағы су
Жалпы ғалам
Қолымды електен өткізіп жатырмын
Бұрынғыдай қолжетімсіз
Бірақ ешқашан соншалықты үлкен емес
Сондықтан мен ең қатты жылаймын
Даусым өлмес бұрын
Толқынды өзгертеміз деп үміттенеміз
Ештеңенің алдында
Кеселерде ішілген қасиетті су
Өкпеңізді толтырады
Қайта келмейтін күн
Мың рет айтылған оқиға
Бұл жақсы, бұл жеткілікті
Мен тірі қалғанша демаламын
Қайта келмейтін күн
Мың рет айтылған оқиға
Сонымен мен үйге қайттым
Менде бар нәрсені қайтару
Және бетін шаңмен тазалаңыз
Менің сезімдерімді қалпына келтіріңіз
Сонымен мен үйге қайттым
Өмір бойы оқимын
Қағаз жолақтарына сия салынған
Соңғы рет
Менің қанымдағы плазма
Терімдегі тұз
Тамырларымның көлденең қимасы
Тынысымдағы су
Жалпы ғалам
Қолымды електен өткізіп жатырмын
Бұрынғыдай қолжетімсіз
Бірақ ешқашан соншалықты үлкен емес
Сондықтан мен ең қатты жылаймын
Даусым өлмес бұрын
Толқынды өзгертеміз деп үміттенеміз
Ештеңенің алдында
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз