
Төменде әннің мәтіні берілген Wake Up Screaming , суретші - Subhumans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Subhumans
I don’t think I am what I was before
I never watched anyone die before
I wish I’d never left home
I wish I’d left it alone
Temptation is a disease
You can never do as you please
Your body takes over and your mind don’t care
Never think twice what might happen out there
Go straight in for the ultimate sin
And nobody else ever seems to care
So I took what I thought was mine
And waited for a very long time
And I thought I knew what happened to you
Cos you told me exactly what to do
So I did it right and stayed up all night
Felt like killing myself for you
I don’t think like I did before
I never watched anyone die before
I felt like I died as well
The look the words the smell
The way you looked at me
As if I’d never be free
I remember the words like a favorite song
Cos I forget the way things went wrong
Faked a picture of perfect health
Then I realised I was killing myself
I don’t think I am what I was before
I never watched anyone die before
I dream in slow motion and I wake up screaming
Мен бұрынғыдай емеспін деп ойлаймын
Мен бұған дейін ешкімнің өлгенін көрген емеспін
Мен үйден ешқашан шықпағанымды қалаймын
Мен оны жалғыз қалдырғанымды қалаймын
Азғыру ауру
Сіз өзіңіз қалағаныңызды ешқашан жасай алмайсыз
Сіздің денеңізді басып алады және сіздің ойыңыз оған мән бермейді
Онда не болуы мүмкін екенін ешқашан екі рет ойламаңыз
Түпкі күнә үшін тікелей барыңыз
Басқа ешкім ешқашан
Сондықтан мен ойлағанымды алдым
Және өте ұзақ күтті
Мен саған не болғанын білдім деп ойладым
Өйткені сіз маған не істеу керектігін айттыңыз
Сондықтан мен оны дұрыс жасадым және түні бойы тұрдым
Сен үшін өзімді өлтіргендей болдым
Бұрынғыдай ойламаймын
Мен бұған дейін ешкімнің өлгенін көрген емеспін
Мен де өлгендей болдым
Көрініс - сөз - иіс
Сіз маған қалай қарағансыз
Мен ешқашан бос болмайтын сияқтымын
Сүйікті ән сияқты сөздер есімде
Мен жағдайлардың дұрыс емес болғанын ұмытып кеттім
Мінсіз денсаулық суретін жасанды
Содан кейін мен өзімді өлтіріп жатқанымды түсіндім
Мен бұрынғыдай емеспін деп ойлаймын
Мен бұған дейін ешкімнің өлгенін көрген емеспін
Мен баяу қозғалыста түс көремін және айқай оянамын
Subhumans • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз