
Төменде әннің мәтіні берілген Leave Me Now , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I force myself today,
To overcome my inner voices.
I try to find a way,
To get that little imp out of my head.
It’s longing for power,
To overthrow my own believe.
I hide myself today,
I’ll fight back tomorrow.
The day, that I will slay,
The creature in my body talks to me.
I’m longing for power,
To undermine your conscience.
Leave me now,
You’re in here for a lifetime.
Tell me how,
I can get rid of you.
Don’t fool me now,
I’ll kill you in the meantime,
(the) time has come
to end your leadership, right now!
Мен бүгін өзімді мәжбүрлеймін,
Ішкі дауыстарымды жеңу үшін.
Мен жол табуға тырысамын,
Менің ойымнан сол кішкентай импульсті алып тастау үшін.
Билікті аңсайды,
Өз сенімімді бұзу үшін.
Мен бүгін жасырамын,
Мен ертең күресемін.
Мен өлтіретін күнім,
Денемдегі жан мен сөйлейді
Күшті аңсаймын,
Ар-ұжданыңызға нұқсан келтіру.
Мені қазір қалдырыңыз,
Сіз өмір бойы осындасыз.
Айтыңызшы қалай,
Мен сенен құтыла аламын.
Мені енді алдама,
Мен сені өлтіремін,
() уақыт келді
көшбасшылығыңызды дәл қазір аяқтаңыз!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз