
Төменде әннің мәтіні берілген A Heart Without a Mind , суретші - Styrofoam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Styrofoam
I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides you didn’t even try
You took the fatal turn, turned it upside down
Can’t show me a single thing you never ever tried
I was wrong to ever question, ever understand
How this could ever happen?
Things got out of hand
You were wrong to explain it and never write it down
I’ll tear up all the pages, throw your blame book down
I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides we didn’t even try
And he’s fake if he’ll tell you the meaning of it all
Meaningless means empty, empty means no sound
And he tried to ignore this and turn it all around
A promise without meaning, a promise but no bound
Do you think that I’m crippled, weak and out of hand?
Let me tell you something, I’ll make you understand
He has never noticed he was never there
A promise without meaning, a heart without a mind
I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides you didn’t even try
You took the fatal turn, turned it upside down
Can’t show me a single thing you never ever tried
Мен беде аламын, бұрамын, бәрін айналаймын
Сізге тырыспаған барлық басқа жақтарды көрсетіңіз
Сіз қауіпті бұрылысқа түсіп, оны төңкеріп жібердіңіз
Маған ешқашан қолданып көрмеген бірде-бір нәрсені көрсете алмайсыз
Менде бір-біріне сұрақ қою дұрыс болмады
Бұл қалай болуы мүмкін?
Іс Іс Іс Іс
Сіз оны түсіндіру дұрыс болмадыңыз және оны ешқашан жазмаңыз
Мен барлық парақтарды жыртамын, кінәлі кітабыңды жерге тастаймын
Мен беде аламын, бұрамын, бәрін айналаймын
Біз көрмеген барлық басқа жақтарды көрсетіңіз
Оның барлығының мәнін айтып беретін болса, ол жалған
Мағынасыз — бос, бос — дыбыс жоқ дегенді білдіреді
Және ол мұны елемеуге тырысты және бәрін айналдырды
Мағынасыз уәде, уәде, бірақ мәжесі жоқ
Сіз мені мүгедек, әлсіреген және қолымнан ақ |
Сізге бірдеңе айтайын, мен сізге түсінуге мүмкіндік беремін
Ол ешқашан ол жерде болмағанын байқамады
Мағынасы жоқ уәде, ақылсыз жүрек
Мен беде аламын, бұрамын, бәрін айналаймын
Сізге тырыспаған барлық басқа жақтарды көрсетіңіз
Сіз қауіпті бұрылысқа түсіп, оны төңкеріп жібердіңіз
Маған ешқашан қолданып көрмеген бірде-бір нәрсені көрсете алмайсыз
At The Close Of Every Day, Styrofoam • 2006
Giardini Di Mirò, Alessandro Raina, Styrofoam • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз