
Төменде әннің мәтіні берілген Drives Me Crazy , суретші - Styl-Plus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Styl-Plus
One day when I was parked in front of a traffic light, a car parked beside my
own,
I saw a girl so very fine and so fly.
Asked her for her number but she told me I
should throw her my telephone, which I didn’t think was right.
So I shook my head and told her I’d rather,
Go somewhere and sit down and have a, civil conversation only her and me
no one else to be a bother.
She smiled at me and said it was alright, said
that we should wait for the green light, that wad the beginning of a love so
fine,
baby girl and I, sweeter than palm wine.
Anya na-egbu m o
Isi na-awam o
O na-eme m ka m nuru mmanya
She drives me crazy (x2)
Last night Shifi called me and he told me he was dating a lovely girl,
he said she really drives him crazy
asked him for her picture, when he showed me I could not say another word,
it was the same girl I was dating.
But I hugged him and said congratulations, left to an unknown destination
This bloody information that I’m being two-timed really beats my imagination.
So I wrote a verse to explain this to all y’all, sang it to Sunky and Mekoyo,
who made an instrumental with a beat so wow that I’m using right now just to
tell you how.
Ewo ewo, ewo ewo (x3)
I met Shifi chillin at the dome, with the girl her just started dating,
the same night Zeal took her home, he slipped out the back and there she was
waiting.
I should have picked my telephone to tell Shifi about it
but I got a secret of my own-I've been seeing the same girl in private.
Should I call them both and tell them the truth cos we really don’t need a deep
mess,
What other option is there to choose, should I talk to Joey and T-Jazz,
or should I handle it on me own and tell the girl to stop cheating,
or should I let the games carry on and pray to God that she leaves them.
Бір күні мен бағдаршамның алдына тоқтасам, менің жанымда көлік тұрды.
меншікті,
Мен өте жақсы және ұшатын қыз көрдім.
Оның нөмірін сұрады, бірақ ол маған айтты
оған телефонымды лақтыруым керек, мен бұл дұрыс емес деп ойладым.
Сондықтан басымды сілкіп ...
Бір жерге барып, отырыңыз да, тек ол екеуміз ғана ашық сөйлесіңіз
Ешкім ештеңе мазаламайды.
Ол маған күлді де, бәрі жақсы деді, деді
Жасыл шамның жанғанын күтуіміз керек, бұл махаббаттың басталуы сондықтан
жақсы,
қыз бала екеуміз пальма шарабынан да тәтті.
Аня на-эгбу м о
Иси на-авам о
О на-эме м ка м нуру мманя
Ол мені жынды етеді (x2)
Кеше түнде Шифи маған қоңырау шалып, ол сүйкімді қызбен кездесіп жүргенін айтты,
ол оны шынымен есінен шығаратынын айтты
одан оның суретін сұрады, ол маған көрсеткенде басқа сөз айта алмадым,
Дәл сол қыз, мен таныстым.
Бірақ мен оны құшақтап, құттықтаймын, белгісіз жерге кетті
Мен екі рет тексеріліп жатқан бұл қанды ақпарат менің қиялымды |
Мен бәріңізге түсіндіру үшін өлең жаздым
битпен аспапты жасағаны сонша, мен дәл қазір пайдаланып жатырмын
қалай айт.
Ево эво, әу эво (x3)
Мен Шифи Чилинді күмбезде кездестірдім, ол жаңа ғана кездесе бастаған қызбен,
Дәл сол түні Зел оны үйіне алып кетті, ол артқы жағынан сырғып кетті, ол сонда болды
күту.
Бұл туралы Шифиге айту үшін телефонымды таңдауым керек еді
бірақ менде бір құпия бар - мен бір қызды оңашада көрдім.
Мен оларды шақыруым керек пе және оларға шындықты айтсам, біз шынымен де тереңдікке мұқтаж емеспіз
тәртіпсіздік,
Джой мен Т-джазбен сөйлесуім керек пе?
немесе мен өз қыз алдауды тоқ айту
Немесе мен Ойындарға жол беріп, Құдайдан кетіп, оларды тастап кетсем.
Styl-Plus • 2016
Jesse Jagz, Styl-Plus • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз