Tell Me Something Good - Sture Zetterberg, G Curtis

Hours from dawn as I’m, driving at night

Waiting to get somewhere

What can go wrong when we, say it outright?

I really wish you were here

People seem to know just where they’re heading

While you and I just feel like we’re pretending

I can’t do it on my own

When I’m this far away from home

Won’t you tell me something good?

Won’t you tell me something good?

As I think of, you and I

There’s too much gonna pass us by

If we don’t talk like we should

Won’t you tell me something good?

Weekend is gone and we’re, lying in bed

Waiting to start the day

We can’t go on like we’ve, only just met

I’d hate for it to end this way

People seem to know just where they’re heading (Where they’re heading)

While you and I just feel like we’re pretending

I can’t do it on my own

When I’m this far away from home

Won’t you tell me something good?

Won’t you tell me something good?

As I think of, you and I

There’s too much gonna pass us by

If we don’t talk like we should

Won’t you tell me something good?

I’ve been waiting to feel near you

Shouting at me or even tears from you

So show me something real

I can’t do it on my own

When I’m this far away from home

Won’t you tell me something good?

Won’t you tell me something good?

As I think of, you and I

There’s too much gonna pass us by

If we don’t talk like we should

Won’t you tell me something good?

I can’t do it on my own

When I’m this far away from home

Won’t you tell me something good?

(Something good)

Won’t you tell me something good?

Won’t you tell me something good?

Таң атқаннан кейін мен түнде көлік жүргіземін

Бір жерге жетуді күтуде

Ашық айтсақ, не қате болуы мүмкін?

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Адамдар қайда бара жатқанын білетін сияқты

Сіз және мен біз өзімізді кейіп танытқандай сезінеміз

Мен оны өзім жасай алмаймын

Мен үйден сонша алыста жүргенде

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Менің ойымша, сіз және мен

Бізден өте көп өтеді

Біз болғандай сөйлемесек 

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Демалыс өтті, біз төсекте жатырмыз

Күннің басталуын күтуде

Біз сияқты жүре алмаймыз, тек кездесті

Мен оның осылай аяқталуын жек көремін

Адамдар қайда бара жатқанын (қайда бара жатқанын) білетін сияқты

Сіз және мен біз өзімізді кейіп танытқандай сезінеміз

Мен оны өзім жасай алмаймын

Мен үйден сонша алыста жүргенде

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Менің ойымша, сіз және мен

Бізден өте көп өтеді

Біз болғандай сөйлемесек 

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Мен сені жақын сезінуді күттім

Маған айқайлау немесе тіпті сенен көз жасын алу

Сондықтан маған  нақты бір көрсетіңіз

Мен оны өзім жасай алмаймын

Мен үйден сонша алыста жүргенде

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Менің ойымша, сіз және мен

Бізден өте көп өтеді

Біз болғандай сөйлемесек 

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Мен оны өзім жасай алмаймын

Мен үйден сонша алыста жүргенде

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

(Жақсы нәрсе)

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?

Маған жақсы бірдеңе айтпайсың ба?