Ce petit blouson en daim - Stupeflip
С переводом

Ce petit blouson en daim - Stupeflip

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Ce petit blouson en daim , суретші - Stupeflip аудармасымен

Ән мәтіні Ce petit blouson en daim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ce petit blouson en daim

Stupeflip

Оригинальный текст

— Attends… mais

— Pop Hip !

Coupe !

Coupe !

Attachez-le

— Aaaah

Je l’ai vu hier à Châtelet

Il était beau derrière sa vitrine

On aurait dit qu’il me regardait

J’espère qu’il plaira à ma cousine

Avec lui je serai plus fort

Il m’aidera dans les moments durs

Avec lui je frimerai à mort

Il m’aidera et guérira mes blessures

J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, j’irai l’essayer demain il me

plait bien

J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, ah ouais, ça ouais,

je suis sûr qu’il m’ira bien

Ils font 79 euros

Évidemment, ça ça fait un peu cher

Mais le problème, ils sont supers beaux

Et niveau tunes c’est un peu la misère

Le magasin était fermé

Depuis qu’j’les ai vus, j’ai trop hâte

J’ai trop envie de les essayer

Quand j’les aurai, je retrouverai la patate !

J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, j’les essayerai demain,

ils me plaisent bien

J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, ah ouais, ça ouais,

je suis sûr qu’ils m’iront bien

Sa coupe est top et ajustée

Elle a des poches fermetures éclair

J’ai trop envie de la posséder

Trop agréable !

C’est une super matière

Elle ira bien avec ces pompes là

Je la mettrai avec ce futal

Je l’aimerai, elle sera à moi

Avec ce sous-pull rouge, ça va faire mal !

J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, j’irai l’essayer demain

elle me plait bien

J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, ah ouais, ça ouais,

je suis sûr qu’elle m’ira bien

J’ai vu dans ce magasin, cette fille aux jolis seins, (ad lib.)

Перевод песни

«Күтіңіз... бірақ

«Поп-хип!»

Кесілген!

Кесілген!

Оны байлаңыз

— Ааа

Мен оны кеше Шателетте көрдім

Терезенің ар жағындағы әдемі еді

Ол маған қарап тұрғандай болды

Менің немере ағама ұнайды деп үміттенемін

Онымен мен күштірек боламын

Ол маған қиын уақытта көмектеседі

Онымен мен өлгенше көрсетемін

Ол маған көмектесіп, жарамды емдейді

Мен бұл кішкентай күдері күртешені осы дүкенде көрдім, мен оны ертең көремін

қуантады

Мен осы дүкенде осы кішкентай күдері күртешені көрдім, иә, иә,

Жақсы болатынына сенімдімін

Олар 79 еуро

Әрине, бұл сәл қымбат

Бірақ мәселе, олар өте әдемі

Ал деңгейлі әуендер аздап аянышты

Дүкен жабылды

Мен оларды көргендіктен, мен күте алмаймын

Мен оларды сынап көргім келеді

Мен оларды алған кезде, мен картопты табамын!

Мен осы дүкенде осы жұп мокасиндерді көрдім, мен оларды ертең көремін,

мен оларды ұнатамын

Мен осы дүкенде осы жұп мокасиндерді көрдім, иә, иә,

Олардың маған жақсы көрінетініне сенімдімін

Оның кесіндісі тамаша және жарасымды

Оның сыдырма қалталары бар

Мен оған ие болғым келеді

Тым жақсы!

Бұл тамаша материал

Ол бұл сорғылармен жақсы болады

Мен оны осы футалмен қоямын

Мен оны сүйемін, ол менікі болады

Мына қызыл іш көйлекпен ол ауырады!

Мен осы дүкенде әдемі сиськи бар қызды көрдім, ертең оны көремін

Маған ол ұнайды

Мен осы дүкенде әдемі сиськи бар қызды көрдім, иә, иә,

Оның жақсы болатынына сенімдімін

Мен осы дүкенде әдемі кеуделі қызды көрдім (жарнамалық кітап).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз