New Day - Stumfol
С переводом

New Day - Stumfol

Альбом
12
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178580

Төменде әннің мәтіні берілген New Day , суретші - Stumfol аудармасымен

Ән мәтіні New Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Day

Stumfol

Оригинальный текст

It felt like I was dying

I just forgot to breathe

Bad times were brewing

And (?)

As I come around this corner

You can see that things have changed

'Cause I’m still your old buddy boy but

I’m not the same

It’s a new day

You can see it in my eyes

I nearly never felt that alive

It’s a new day

Just feel the sun rise

As it warms you up inside

It may turn the dark into light

As I opened up my eyes

Began to realize

Forgot about my sorrows, it was the end of all those lies

It’s a new beginning

It’s a brand new start

Like a power up for my rusted heart

It’s a new day

You can see it in my eyes

I nearly never felt that alive

It’s a new day

Just feel the sun rise

As it warms you up inside

It may turn the dark into light

Love might go to heaven

Love might go to hell

But if you don’t try, no one can tell

So don’t be pessimistic

You know I’m serious

Just come on over baby, give me another kiss

It’s a new day

You can see it in my eyes

I nearly never felt that alive

It’s a new day

Just feel the sun rise

As it warms you up inside

It may turn the dark into light

Перевод песни

Мен өліп бара жатқандай болдым

Мен жай ғана тыныс алуды ұмытып қалдым

Жаман күндер басталып кетті

Және (?)

Мен осы бұрышта болғанымдай

Сіз жағдайдың өзгергенін көре аласыз

Өйткені мен әлі де сенің ескі досыңмын, бірақ

Мен бірдей емеспін

Бұл жаңа күн

Сіз оны менің көзімнен көре аласыз

Мен оны ешқашан тірі сезінбедім

Бұл жаңа күн

Тек күннің шыққанын сезін

Ол сізді іштей жылытады

Ол қараңғыны жарыққа айналдыруы мүмкін

Мен көзімді  ашқанда 

түсіне бастады

Мұңымды ұмыттым, бұл өтіріктің бәрі бітті

Бұл жаңа бастама

Бұл жаңа бастама

Тот басқан жүрегімді қуаттандыратындай

Бұл жаңа күн

Сіз оны менің көзімнен көре аласыз

Мен оны ешқашан тірі сезінбедім

Бұл жаңа күн

Тек күннің шыққанын сезін

Ол сізді іштей жылытады

Ол қараңғыны жарыққа айналдыруы мүмкін

Махаббат көкке баруы мүмкін

Махаббат тозаққа түсуі мүмкін

Бірақ  тырыспасаңыз, ешкім айта алмайды

Сондықтан пессимистік болмаңыз

Менің байсалды екенімді білесің

Кел, жаным, тағы бір сүй

Бұл жаңа күн

Сіз оны менің көзімнен көре аласыз

Мен оны ешқашан тірі сезінбедім

Бұл жаңа күн

Тек күннің шыққанын сезін

Ол сізді іштей жылытады

Ол қараңғыны жарыққа айналдыруы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз