Төменде әннің мәтіні берілген Another Brick In the Wall Pt. 2 , суретші - Stu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stu
We don’t need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey!
Teachers!
Leave them kids alone!
All in all it’s just another brick in the wall
All in all you’re just another brick in the wall
We don’t need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey!
Teachers!
Leave them kids alone!
All in all it’s just another brick in the wall
All in all you’re just another brick in the wall
«Wrong, Do it again!»
«If you don’t eat your meat
you can’t have any pudding
How can you have any pudding
if you don’t eat your meat?»
«You!
Yes, you behind the bike sheds
stand still laddie!»
Бізге білім қажет емес
Бізге ой басқару қажет емес
Сыныпта күңгірт сарказм болмайды
Мұғалімдер балаларды жалғыз қалдырады
Эй!
Мұғалімдер!
Оларды балаларды жайына қалдырыңыз!
Тұтастай алғанда, бұл қабырғадағы тағы бір кірпіш
Тұтастай алғанда, сіз қабырғадағы тағы бір кірпішсіз
Бізге білім қажет емес
Бізге ой басқару қажет емес
Сыныпта күңгірт сарказм болмайды
Мұғалімдер балаларды жалғыз қалдырады
Эй!
Мұғалімдер!
Оларды балаларды жайына қалдырыңыз!
Тұтастай алғанда, бұл қабырғадағы тағы бір кірпіш
Тұтастай алғанда, сіз қабырғадағы тағы бір кірпішсіз
«Қате, қайтадан жасаңыз!»
«Етіңді жемесең
сізде ешқандай пудинг болуы мүмкін емес
Қандай пудинг алуға болады
егер сен етіңді жемесең?»
«Сіз!
Иә, сіз велосипед сарайларының артындасыз
орнында тұр ханым!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз