Under Stjernerne - Strøm
С переводом

Under Stjernerne - Strøm

Год
2007
Язык
`дат`
Длительность
234840

Төменде әннің мәтіні берілген Under Stjernerne , суретші - Strøm аудармасымен

Ән мәтіні Under Stjernerne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under Stjernerne

Strøm

Оригинальный текст

Jeg slukker lyset og mit TV og ta’r jakken på

Smækker døren, rammer gaden og la' cyklen stå

Slapper af i mens jeg slentrer rundt på må og få

For jeg har ikk' noget at nå, går for at gå

Mærker mørket falde på

Hvis folk bare ku' se hvad jeg ser

Se hvad der sker istedet for at lade sig manipulere

Jeg ser verden, hverken sort og hvid, blandt en flok grå får

For forvirrede til at vælge side

For jeg siger hvad de fleste tænker

Uden at tænke over hvad det får af konsekvenser

For jeg har mistet min respekt for de fleste mennesker

De fleste er kujoner med farlige tendenser

Visse ting er svære at ændre

Visse ting er svære at forandre

Jeg starter med at gå en tur, lader tankerne vandre

Em ildsjæl med et glødende hjerte der banker

Dét dig mod dem og mig mod de andre

Jeg går ud når mørket falder på

For at kigge på stjernerne og forstå

At om natten er vi alle små

I lyset af stjernerne åh åh

Under stjernerne (Vi' alle små)

Under stjernerne (Store problemer føles små)

Under stjernerne

Under stjernerne

Jeg fandt mig selv stående med ryggen mod en mur

I konflikt med nærmest hver og én i min kultur

Men jeg har aldrig ladet mig kue af de kneb de bruger

Det stadigvæk bare benzin på bålet når i buh’er

Gør mig egentlig mere sur

Jeg har det som prinsessen på ærten

For jeg' så real, det gør ondt, smerten er byrden jeg bær' den

Smerten er styrken som ærten hvis du føler det her

Hvis du føler det så ægte som jeg føler det er

Dét et faktum i ikk' kan rokke ved

Jeg har en psyke og et sind i ikk' kan fucke med

Mens de andre sniffer coke og blir' sendt godt afsted

Der ikke en af de kujoner der får mig ned

Jeg sagde det, det står jeg ved

Og uanset hvilket plan det kommer ned til

Vil jeg hverken tie eller sidde stil

Det derfor jeg blev talerør for dem der ikk' tør

At sige hvad jeg siger, og gør hvad jeg gør

Jeg går ud når mørket falder på

For at kigge på stjernerne og forstå

At om natten er vi alle små

I lyset af stjernerne åh åh

Under stjernerne (Vi' alle små)

Under stjernerne (Store problemer føles små)

Under stjernerne

Under stjernerne

Da jeg lille var jeg vild med at rappe om hvor vild jeg var

Selvom jeg nok skulle ha' rappet om hvor lille jeg var

Den dag idag er jeg stolt over den stil jeg har

Det' mere ægte end de fjolser jeg vil skil' mig fra

Jeg skildrer bare den person jeg var og den jeg er

Skildrer bare hvad der står mig fjernt og står mig nær

For jeg rækker ikk' min hund til alle og en hver

Min samvittighed må være forskellen på skam og ære

Og det ikk' hvem som helst du ser mig snakke med

Jeg ruller kun med folk med hjertet på det rette sted

Det til trods er jeg ofte blevet rakket ned

Det den taknemmelighed man må ta' til takke med

Men nu får jeg lagt det ned

Jeg får formuleret og sagt det, det eksakte sted

For alle de dæmoner de må slagtes ned

Og jeg vil gøre hvad jeg kan til vi snakkes ved

Jeg går ud når mørket falder på

For at kigge på stjernerne og forstå

At om natten er vi alle små

I lyset af stjernerne åh åh

Under stjernerne (Vi' alle små)

Under stjernerne (Store problemer føles små)

Under stjernerne

Under stjernerne

Перевод песни

Жарық пен теледидарды сөндіріп, курткамды киемін

Есікті тарс жауып, көшеге шығып, велосипедті тастаңыз

Мен анда-санда серуендеп жүргенде демаламын

Себебі менің қол жеткізер ештеңем жоқ, барыңыз

Қараңғылықтың түскенін сезін

Менің көргенімді адамдар көрсе екен

Манипуляциялаудың орнына не болатынын қараңыз

Мен сұр қойлардың арасынан қара да, ақ та емес дүниені көремін

Бір жағын таңдауға тым абдырап қалды

Өйткені мен көпшілік не ойлайтынын айтамын

Салдарын ойламай

Өйткені мен адамдардың көпшілігіне деген құрметімді жоғалттым

Олардың көпшілігі қауіпті тенденциялары бар қорқақтар

Кейбір нәрселерді өзгерту  қиын

Кейбір нәрселерді өзгерту қиын

Мен серуендеуден бастаймын, ойымды басқаға жіберемін

Жарқыраған жүрегі бар отты рух

Сен оларға, мен басқаларға қарсысың

Мен қараңғы түскенде шығамын

Жұлдыздарға қарап, түсіну

Түнде бәріміз кішкентаймыз

Жұлдыздардың жарығында ооо

Жұлдыздар астында (біз бәріміз кішкентаймыз)

Жұлдыздар астында (Үлкен мәселелер кішкентай сияқты)

Жұлдыздар астында

Жұлдыздар астында

Арқамды қабырғаға тіреп тұрғанымды көрдім

Менің мәдениетімдегі барлық дерлік қақтығыс

Бірақ мен олардың қолданатын айлаларына ешқашан ренжіген емеспін

Бұл әлі күнге дейін отқа жанармай

Негізі мені ашуландырады

Мен өзімді бұршақ үстіндегі ханшайымдай сезінемін

Өйткені мен шынайымын, ауыртады, ауыртпалық менің көтерген жүк

Ауырсыну – бұл жерде сезсеңіз, бұршақ сияқты күш

Егер сіз оны мен сияқты шынайы сезінсеңіз

Бұл фактіні бұлтарту мүмкін емес

Менің психикам мен ақыл-ойым бар, онымен айналыса алмаймын

Қалғандары кокс ішіп, шығарып жібереді

Мені ренжітетін қорқақтардың бірі де емес

Мен айттым, мен оған тұрамын

Ол қай ұшаққа түссе де

Мен үндемеймін де, отырмаймын да

Сондықтан батылы жетпегендерге ауызашар болдым

Айтқанымды айту және істегенімді істеу

Мен қараңғы түскенде шығамын

Жұлдыздарға қарап, түсіну

Түнде бәріміз кішкентаймыз

Жұлдыздардың жарығында ооо

Жұлдыздар астында (біз бәріміз кішкентаймыз)

Жұлдыздар астында (Үлкен мәселелер кішкентай сияқты)

Жұлдыздар астында

Жұлдыздар астында

Кішкентай кезімде мен өзімнің жынды екенімді айтып рэп айтқанды жақсы көретінмін

Мен кішкентай екенімді рэп айтуым керек еді

Осы күнге дейін мен өз стиліммен мақтанамын

Бұл мен қоштасқым келетін ақымақтардан гөрі шынайырақ

Мен жай ғана өзімді және кім екенімді бейнелеп жатырмын

Маған жақын және алысты бейнелеу

Өйткені мен итімді ешкімге және бәріне бермеймін

Менің ар-ұятым ұят пен намыс арасындағы айырмашылық болуы керек

Ал менің кіммен сөйлесіп тұрғанымды көргенің маңызды емес

Мен тек жүректері дұрыс жерде тұрған адамдармен айналысамын

Соған қарамастан мен жиі нокдаунға түстім

Сізге алғыс айту керек

Бірақ енді мен оны қоюым керек

Мен нақты орынды айтып, айта аламын

Барлық жындар үшін оларды өлтіру керек

Ал мен сөйлескенше қолымнан келгенін істеймін

Мен қараңғы түскенде шығамын

Жұлдыздарға қарап, түсіну

Түнде бәріміз кішкентаймыз

Жұлдыздардың жарығында ооо

Жұлдыздар астында (біз бәріміз кішкентаймыз)

Жұлдыздар астында (Үлкен мәселелер кішкентай сияқты)

Жұлдыздар астында

Жұлдыздар астында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз