Төменде әннің мәтіні берілген Até o Fim , суретші - Strike аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Strike
Teu jeito até disfarça, mas o que te denuncia são seus olhos
Que já preferem não se envolver e se entregam ao me ver partir
Te busco em outros corpos só pra afastar essa solidão
Sem me convencer que a historia tem início e meio, mas nunca teve um fim
Então fica onde está, já tracei nosso plano
Se a noite você vier, te carrego pra bem longe daqui
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei
aqui
A tua boca é prova que nem sempre os que se atraem são opostos
Tudo acontece quando estou com você, seu instinto é se perder pra mim
Se já não mede esforços pra controlar essa tentação
Melhor esquecer o que os outros vão pensar de nós, o teu destino é me seguir
Então fica onde está, já tracei nosso plano
Se a noite você vier, te carrego pra bem longe daqui
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei
aqui
E agora, te prendo em meu mundo
Só me encontro em paz
Quando ao meu lado você está
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei
aqui
Pra te convencer a não resistir
Com você eu vou mais longe…(2x)
Сіздің жолыңыз оны бүркемелейді, бірақ сізді көздеріңіз береді
Кім қазірдің өзінде араласпауды және менің кеткенімді көргенде берілуді қалайды
Мен сені осы жалғыздықтан құтылу үшін басқа денелерден іздеймін
Мені тарихтың басы мен ортасы бар, бірақ ешқашан соңы болмағанына сендірмей
Ендеше сол жерде қал, мен жоспарымызды құрдым
Түнде келсең, мен сені бұл жерден алысқа апарамын
Ал мен өзімді ажыратуға тырысқан сайын, ой саған бекіп қалады
Қашу – берілу, соңына дейін күресемін
Жақындап кетсең бағынған дұрыс, менің кемшілігім сені тарту екені рас
Неліктен өзіңізді бақытсыз көру қаупі бар?
Өйткені сен мені қаласаң, мен болмаймын
осында
Сіздің аузыңыз - тартылғандардың әрқашан қарама-қарсы емес екендігінің дәлелі
Мен сенімен бірге болғанда бәрі болады, сенің түйсігің маған өзіңді жоғалту
Егер сіз бұдан былай бұл азғыруды бақылауға күш салуды өлшемейтін болсаңыз
Басқалардың біз туралы не ойлайтынын ұмытқан жақсы, сенің тағдырың маған еру
Ендеше сол жерде қал, мен жоспарымызды құрдым
Түнде келсең, мен сені бұл жерден алысқа апарамын
Ал мен өзімді ажыратуға тырысқан сайын, ой саған бекіп қалады
Қашу – берілу, соңына дейін күресемін
Жақындап кетсең бағынған дұрыс, менің кемшілігім сені тарту екені рас
Неліктен өзіңізді бақытсыз көру қаупі бар?
Өйткені сен мені қаласаң, мен болмаймын
осында
Ал енді мен сені өз әлемімде ұстаймын
Мен өзімді тек тыныштықта сезінемін
Сен менің қасымда болғанда
Ал мен өзімді ажыратуға тырысқан сайын, ой саған бекіп қалады
Қашу – берілу, соңына дейін күресемін
Жақындап кетсең бағынған дұрыс, менің кемшілігім сені тарту екені рас
Неліктен өзіңізді бақытсыз көру қаупі бар?
Өйткені сен мені қаласаң, мен болмаймын
осында
Қарсы келмеуге сендіру үшін
Сенімен мен ары қараймын... (2x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз