Look in Your Eyes - Streetheart
С переводом

Look in Your Eyes - Streetheart

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290690

Төменде әннің мәтіні берілген Look in Your Eyes , суретші - Streetheart аудармасымен

Ән мәтіні Look in Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look in Your Eyes

Streetheart

Оригинальный текст

I tried to love you

And I’ve done every thing I can

I can’t imagine you

Sleeping with another man

I think about you when I’m gone

But it isn’t fair

Oh, when you say «you love me»

And I phone, you’re never there

Oh, it hurts when I’m with you

It hurts when I’m gone

You don’t seem to wanna try

But lies never help you disguise

The look in you eyes

Look in your eyes

In your eyes, look in your eyes

I’ve tried to reach you

But I know I’ve had enough

I’ve tried to squeeze you

But you’re cool, you play it so rough

I want to run, wanna hide, wanna slip away

But I know I’m wrong

'Cause I’m in love, in love again

Oh, it hurts when I’m with you

It hurts when I’m gone

You don’t seem to wanna try

But lies never help you disguise

The look in you eyes, look in your eyes

In your eyes, look in your eyes

Oh, I really want you

Girl, I really need you

The look in your eyes, look in your eyes

In your eyes, look in your eyes

I tried to love you

And I’ve done everything I can

I can’t imagine you sleeping with another man

I can’t keep running away

I’ve got so much I wanna say

Cause you know I’m wrong

I’m in love, in love again, oh yeah

I’m in love again, oh yeah

The look in you eyes, look in your eyes

(I'm in love again)

In your eyes, look in your eyes

(I'm in love again)

In your eyes, look in your eyes

Перевод песни

Мен сені сүюге  тырыстым

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Мен сені елестете алмаймын

Басқа еркекпен ұйықтау

Мен кеткенде сені ойлаймын

Бірақ әділ емес

О, сен «сен мені сүйесің» дегенде

Мен телефон соқтым, сен ол жерде ешқашан болмайсың

О, сенімен жүргенімде жаным ауырады

Мен кеткенде ауырады

Сіз көргіңіз келмейтін сияқты

Бірақ өтірік ешқашан жасыруға көмектеспейді

Көздеріңіздегі көрініс

Көздеріңізге қараңыз

Көздеріңізге, көздеріңізге қараңыздар

Мен сізге жетуге тырыстым

Бірақ  менде жеткілікті екенін білемін

Мен сізді қысуға  тырыстым

Бірақ сіз кереметсіз, өте дөрекі ойнайсыз

Мен жүгіргім келеді, жасырғым келеді, сырғып кеткім келеді

Бірақ қателескенімді білемін

Себебі мен ғашықпын, тағы да ғашықпын

О, сенімен жүргенімде жаным ауырады

Мен кеткенде ауырады

Сіз көргіңіз келмейтін сияқты

Бірақ өтірік ешқашан жасыруға көмектеспейді

Көзіңізге қараңыз, көзіңізге қараңыз

Көздеріңізге, көздеріңізге қараңыздар

О, мен сені қатты қалаймын

Қыз, сен маған өте керексің

Көзіңізге қараңыз, көзіңізге қараңыз

Көздеріңізге, көздеріңізге қараңыздар

Мен сені сүюге  тырыстым

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Сенің басқа жігітпен жатқаныңды елестете алмаймын

Мен қашып кете алмаймын

Менде көп нәрсе бар

Себебі сен менің қателескенімді білесің

Мен ғашықпын, тағы да ғашықпын, иә

Мен тағы да ғашық болдым, иә

Көзіңізге қараңыз, көзіңізге қараңыз

(Мен қайтадан ғашық болдым)

Көздеріңізге, көздеріңізге қараңыздар

(Мен қайтадан ғашық болдым)

Көздеріңізге, көздеріңізге қараңыздар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз