Love Don't Owe You Anything - Strays Don't Sleep
С переводом

Love Don't Owe You Anything - Strays Don't Sleep

Альбом
Strays Don't Sleep
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239580

Төменде әннің мәтіні берілген Love Don't Owe You Anything , суретші - Strays Don't Sleep аудармасымен

Ән мәтіні Love Don't Owe You Anything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Don't Owe You Anything

Strays Don't Sleep

Оригинальный текст

I lost myself for a second there

I don’t know how, I don’t know where

Turn the key, climb the stairs

To the a smile that said, «Hello, I will», you know I will

It comes to this with skin and bones

So let’s pretend we’re not alone

I’ll do my best to be your home

Now I trust you’ll do the same for me, it’s just not that easy

'Cause love don’t owe you anything

It’s foolish if you ever thought it did

I’ll lose my faith, I’ll wear your ring

The father, son, the holy ghost

It’s love and death we fear the most

So board a train we’ll raise a toast

To those that know the twins of freedom

You know it’s hard to live like lovers do The worst in me, the worst in you

And the world outside can shatter too

But that can’t change the reasons why we first came here

'Cause love don’t owe you anything

It’s foolish if you ever thought it did

I’ll prove my faith, I’ll wear your ring

I thought I understood but now I understand

I thought I understood but now I understand

I thought I understood but now I understand

I thought I understood but now I understand

I thought I understood, I thought I understood

I thought I understood and now I understand, understand

'Cause there’s glitter on the hills tonight

Sparking blue and throwing light

The traffic crawls behind my eyes

To that place of hope and innocence

Перевод песни

Мен сол жерде бір секунд өзімді жоғалдым

Мен қалай, қайда білмеймін

Кілтті бұраңыз, баспалдақпен көтеріліңіз

«Сәлеметсіз бе, мен боламын» деген күлкіге болатынымды білесіз

Бұл тері мен сүйектермен байланысты

Ендеше жалғыз емеспіз деп алайық

Мен сіздің үйіңіз болу үшін бар күшімді саламын

Енді мен үшін де солай істейтініңізге сенімдімін, бұл оңай емес

Себебі махаббат саған ештеңе қарыз емес

Егер сіз осылай жасады деп ойласаңыз, бұл ақымақтық

Мен сенімнен айырыламын, жүзігіңді тағыймын

Әке, бала, киелі аруақ

Біз ең қорқатынымыз — махаббат пен өлім

Пойызға  отырыңыз, біз тост көтереміз

Еркіндіктің егізін білетіндерге

Сіз ғашықтар сияқты өмір сүру қиын екенін білесіз.

Ал сыртқы әлем де жарылуы мүмкін

Бірақ бұл біздің осы жерге алғаш келуіміздің себептерін өзгерте алмайды

Себебі махаббат саған ештеңе қарыз емес

Егер сіз осылай жасады деп ойласаңыз, бұл ақымақтық

Мен өз сенімімді                д                 д                                                                                |

Түсіндім деп ойладым, бірақ енді түсіндім

Түсіндім деп ойладым, бірақ енді түсіндім

Түсіндім деп ойладым, бірақ енді түсіндім

Түсіндім деп ойладым, бірақ енді түсіндім

Мен түсіндім, түсіндім деп ойладым

Түсіндім деп ойладым, енді түсіндім, түсіндім

Өйткені бүгін түнде төбелерде жылтыр бар

Көгілдір ұшқын және жарық шашу

Кептеліс көз алдымнан өтіп жатыр

Үміт пен кінәсіздіктің орнына

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз