Mitra - Stray From The Path

I’ve become so detached from the things that were once so important to me,

brick walls in the road trying hard to remember,

but never asking to forget.

And I ask you help me never to forget

and when you ask my brother if he knows my name

I assure you that the answer will be you know «I don’t think we ever met.»

It’s time to let go,

bury the past

but not to forget the times that we had

but I can look back at everything we’ve done back then

let go.

I’ve done all that I can.

Now when I reach our you run to your nearest haven

when I look into your eyes I almost feel embarrassed.

I’ve done all that I could,

but you’re ripping things away

so weak and so powerful

so content with the lies you say.

But I don’t know if its the feeling of defeat

that is stinging my heart.

Or is it the void inside of me that is asking to be filled.

I never thought that I could feel this way before

and now I find myself never asking to forget

It’s time to let go,

bury the past

but not to forget the times that we had

good lives when you know there’s nothing left to hold

Let go I’ve done all that I can.

So weak so powerful

So content with the lies you say.

Мен бір кездері мен үшін маңызды болған нәрселерден алшақтап қалдым,

Жолдағы кірпіш қабырғалар есте сақтауға тырысады,

бірақ ешқашан ұмытуды сұрамайды.

Сізден маған ешқашан ұмытпауға көмектесуді өтінемін

інімнен сұрағанда, егер ол менің атымды білсе

Сізге «біз ешқашан кездескен жоқпыз» деп жауап беретініне сендіремін.

Босататын кез келді,

өткенді көму

Бірақ бізде болған уақытты ұмытпау керек

бірақ мен сол кезде істеген барлығымызға                 бір                                                           бар                                                                          сол кезде    бар               сол кезде          бар                біз|

жіберу.

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым.

Енді мен сізге жеткенде, сіздің жақын жердегі баспанаға жүгіріңіз

сенің көздеріңе қарасам, өзімді ыңғайсыз сезінемін.

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым,

бірақ сіз заттарды жұлып аласыз

сонша әлсіз                                       иборат                                             '                                    

сондықтан айтқан өтірігіңізге қанағаттаныңыз.

Бірақ бұл жеңіліс сезімі ме, білмеймін

бұл менің жүрегімді сыздатады.

Әлде ол толтыруды сұрайтын ішім бостығы ба.

Мен бұрын өзімді бұлай сезінемін деп ойламағанмын

енді мен өзімді ешқашан ұмыту  және   сұрамайтын            өзімді            өзімді                                                                                                                                |

Босататын кез келді,

өткенді көму

Бірақ бізде болған уақытты ұмытпау керек

ұстайтын ештеңе қалмағанын білгенде жақсы өмір болыңыз

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым.

Соншалықты әлсіз, сондай күшті

Сіз айтқан өтірікке қанағаттаныңыз.