Landmines - Stray From The Path

It’s time, it’s time to say good bye

I’m not staying here, I’m not staying

While your waiting, I’m gonna live my life

You’ve built this prison and the clock is ticking.

We’re all dying?

no, we’re already dead.

I haven’t breathed since the first time you said

«I'm gonna change, I’m gonna change for good»

But every time we talk I still hear You say

«I know that I’m better»

Yeah, well that’s not enough

You say

«I'll try to be better»

Yeah, well show me whats up

Because the clock is ticking, its ticking today

Coming closer and closer

To throwing your life away

I’ve escaped this prison

Now the clocks hands are mine

I’ve escaped this prison

I can see the sun rise

It’s time, it’s time to say good bye

I’m not staying here, I’m not staying

While your waiting, I’m gonna live my life

You’ve built this prison and the clock is ticking.

Yeah I’m doing fine

Doing fine like a walked on land mine

I want to scream like the day I was born

Gonna start making changes I’m not sorry anymore

And Yeah I’ve failed before

But you can see me die trying, never scared of being poor

Never bent for the rich, never gave a shit

When will you listen to this?

you sorry son of a… ah fuck it

You say you have all you need

But you’re losing it all

And I refuse to be the one

That’s gonna watch you fall

I’ve escaped this prison

Now the clocks hands are mine

I’ve escaped this prison

I can see the sun rise

Are we all dying?

no we’re already dead

We’re all dying?

no we’re already dead

I haven’t breathed since the first time you said

Are we all dying no we’re already dead

It’s time, it’s time to say good bye

I’m not staying

It’s time, it’s time to live your life

Cause the worlds not waiting

Уақыт келді, қоштасатын кез келді

Мен мұнда қалмаймын, қалмаймын

Сіз күткен кезде, мен өз өмірімді                              Мен                                                          Сіз күткен кезде

Сіз бұл түрмені салдыңыз және сағат жүріп жатыр.

Біз бәріміз өлеміз бе?

жоқ, біз әлдеқашан өлдік.

Сіз бірінші айтқаныңыздан бері мен дем алмаймын

«Мен өзгеремін, мен біржола өзгеремін»

Бірақ біз сөйлескен сайын сенің айтқаныңды естимін

«Мен жақсы екенімді білемін»

Иә, бұл жеткіліксіз

Сіз айтасыз

«Мен жақсы болуға  тырысамын»

Иә, маған жағдайды көрсетіңіз

Өйткені, сағат  соғып жатыр, бүгін де соғып тұр

Жақындап келе жатыр

                                               �

Мен бұл түрмеден қаштым

Қазір сағаттардың тілі менікі

Мен бұл түрмеден қаштым

Мен күннің шыққанын көріп тұрмын

Уақыт келді, қоштасатын кез келді

Мен мұнда қалмаймын, қалмаймын

Сіз күткен кезде, мен өз өмірімді                              Мен                                                          Сіз күткен кезде

Сіз бұл түрмені салдыңыз және сағат жүріп жатыр.

Иә мен жақсы жүрмін

Мина үстінде жүргендей жақсы

Мен туған күнімдей жылағым келеді

Өзгерістер жасай бастаймын, енді өкінбеймін

Иә, мен бұрын сәтсіздікке ұшырадым

Бірақ сіз менің кедей болудан қорықпаған тырыстырып өліп жатқанымды көре аласыз

Ешқашан байлар үшін иілмеңіз, ешқашан ренжімеңіз

Бұны қашан тыңдайсыз?

кешіріңіз, ұлым... а блять

Сізге қажет нәрсенің бәрі бар дейсіз

Бірақ сіз мұның барлығын жоғатып жатырсыз

Мен бір болудан бас тартамын

Бұл сенің құлауыңды бақылайды

Мен бұл түрмеден қаштым

Қазір сағаттардың тілі менікі

Мен бұл түрмеден қаштым

Мен күннің шыққанын көріп тұрмын

Бәріміз өліп жатырмыз ба?

жоқ біз әлдеқашан өлдік

Біз бәріміз өлеміз бе?

жоқ біз әлдеқашан өлдік

Сіз бірінші айтқаныңыздан бері мен дем алмаймын

Біз бәріміз өліп жүрміз бе?

Уақыт келді, қоштасатын кез келді

мен қалмаймын

Уақыт, сіздің өміріңізде өмір сүру уақыты келді

Себебі әлемдер күтпейді