
Төменде әннің мәтіні берілген Cursed Neck , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I used to be a preacher, walked the higher ground
Fire was my sermon, brimstone was abound
My congregation feared me as feared the Lord Himself
I was a man of power, I was a man of wealth
But I had a weakness, I broke a deadly sin
The fourth of seven big ones, her name was Sally Lynn
Ol' Sally had a husband, an influential man
She loved him for his money and Sally had a plan
I heard the demons beckon, I saw that evil grin
I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn
He filled my heart with lust and before I could object
Sent me to that riverbank to find that curs’d neck
I swear I was a Christian, I swear I lived the word
Til' Sally came a-callin', then faith became absurd
Ol' Sally said she’ll love me in ways I’d never know
But first she needed help, her husband had to go
Well I didn’t wanna do it, I knew it wasn’t right
But Sally was convincin' as she held me through the night
I woke up in the mornin', troubled from the start
I went out searchin' for him with murder in my heart
I heard the demons beckon, I saw that evil grin
I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn
He filled my heart with lust and before I could object
Sent me to that riverbank to find that curs’d neck
Found him by the river where I’d baptised him before
Grabbed him by his curs’d neck then left him by the shore
Ran back home to Sally to prove the deed was done
But she was with another man and this man had a gun
Ol' Sally called the sheriff right after I had gone
She played a dirty game, she used me as her pawn
I didn’t get a trial or a moment to reflect
They took me to the cypress tree and cursed my wounded neck
I heard the demons beckon, I saw that evil grin
I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn
He filled my heart with lust and before I could object
Sent me to that riverbank to find that curs’d neck
Мен бұрын уағызшы болдым, биік жерлерде жүрдім
От менің уағызым болды, күкірт көп болды
Менің қауылым мен Иеміздің өзі Иеміздің Өзінен қорқады
Мен күшке ие болдым, мен байлық адаммын
Бірақ менде әлсіздік болды, мен өлімге әкелетін күнә жасадым
Жеті үлкенінің төртіншісі, оның аты Салли Линн болатын
Ол Саллидің күйеуі, ықпалды адамы болды
Ол оны ақшасы үшін жақсы көрді және Саллидің жоспары болды
Мен жындардың шақырғанын естідім, зұлым күлкімді көрдім
Мен шайтанның көзіне қарадым, - деп сыбырлады ол Салли Линн
Ол менің жүрегімді құмарлыққа толтырды, мен қарсылық білдірмей тұрып
Мені Ол қарғыс мойын �
Мен христиан болғаныма ант етемін, бұл сөзді өмір сүрдім
Тиль Салли шақырылды, содан кейін сенім абсурдқа айналды
Ол' Салли ол мені ешқашан білмейтіндей жақсы көретінін айтты
Бірақ алдымен оған көмек керек болды, күйеуі кетуі керек еді
Мен мұны істегім келмеді, мен оның дұрыс емес екенін білдім
Бірақ Салли мені түні бойы ұстап отырып, сендірді
Мен Морниннен ояндым, басталғаннан қиын
Мен жүрегімде кісі өлтірумен оны іздеуге шықтым
Мен жындардың шақырғанын естідім, зұлым күлкімді көрдім
Мен шайтанның көзіне қарадым, - деп сыбырлады ол Салли Линн
Ол менің жүрегімді құмарлыққа толтырды, мен қарсылық білдірмей тұрып
Мені Ол қарғыс мойын �
Мен оны бұрын шомылдыру рәсімінен өткізген өзеннің жағасынан таптым
Оны қарғыс мойынынан ұстап, жағада қалдырды
Істің орындалғанын дәлелдеу үшін үйге Саллиге жүгірді
Бірақ ол басқа ер адаммен бірге болған және оның қолында мылтық болған
Ол Салли мен кеткеннен кейін бірден шерифке қоңырау шалды
Ол лас ойын ойнады, ол мені пешка ретінде пайдаланды
Мен сынақ алмадым немесе біраз уақыт
Олар мені кипарис ағашына апарып, жараланған мойынымды қарғады
Мен жындардың шақырғанын естідім, зұлым күлкімді көрдім
Мен шайтанның көзіне қарадым, - деп сыбырлады ол Салли Линн
Ол менің жүрегімді құмарлыққа толтырды, мен қарсылық білдірмей тұрып
Мені Ол қарғыс мойын �
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз