
Төменде әннің мәтіні берілген Monday , суретші - Strapping Young Lad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Strapping Young Lad
When, monday comes, again, yeh
Another week can begin
Wanting, I’d ask myself
Since its like I cannot be alone
Wanting, I’m back where I belong
And I’ve found a way, now I’m going home
Monday, another sick reminder of another
Dead week gone by
But if its monday
If only for a moment
And if that moments coming so am i
But I dont know bout that
Smoke is in the air
I can’t stand this
I got 19 fucking hours and then I might get to the end
Get me home
But when engines purr in perfect harmony
The things at home
Are things I should not dream
To take me down will take a better flight than here
You took my time so now I take you
(Spoken unknown)
Monday!
Get me out of L.A.
(I can’t stand it!)…Jesus!
Дүйсенбі келгенде, тағы да, иә
Тағы бір апта басталуы мүмкін
Қаласаңыз, мен өзімнен сұрар едім
Өйткені, мен жалғыз бола алмайтын сияқтымын
Мен тиесілі жерге оралғым келеді
Мен жол таптым, енді үйге бара жатырмын
Дүйсенбі, тағы бір ауруды еске түсіру
Өлі апта өтті
Бірақ дүйсенбі болса
Бір сәтке болса
Егер сол сәттер келсе, менмін
Бірақ мен бұл туралы білмеймін
Түтін ауада
Мен бұған шыдай алмаймын
Менің 19 сағатым бар, содан кейін соңына жетемін
Мені үйге жеткізіңіз
Бірақ қозғалтқыштар керемет үйлесіммен ызылдаған кезде
Үйдегі заттар
Мен армандауға болмайтын нәрселер
Мені түсіру үшін осы жерден жақсырақ ұшу керек
Сіз менің уақытымды алдыңыз, мен де сізді қабылдаймын
(Белгісіз айтылуда)
Дүйсенбі!
Мені L.A.-дан шығарыңыз.
(Мен шыдай алмаймын!)...Иса!
Strapping Young Lad • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз