Төменде әннің мәтіні берілген Praying for Rain , суретші - Story Of The Year аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Story Of The Year
I found an angel near the edge
I felt her placed against my skin
I saw the face of God, I know
You’re more than me, I know I need you
When it’s a sound that makes you live
The way the needle breaks the skin
And all I want’s to keep you safe
But how can we go on this way?
Now I’m wide awake, staring at the ceiling
As time is counting my days
Like a tidal wave, tearing me to pieces
As I’m praying for rain to carry me away
It’s a simple life we live
Where every moment’s like a gift
And just a song could help you sleep
But it’s hard to sing with broken wings
Wide awake, staring at the ceiling
As time is counting my days
Like a tidal wave, tearing me to pieces
As I’m praying for rain to carry me away
To carry me away
To carry me away
To carry me away
It’s moments like these
Where I feel like I’m tied to the tracks
And a train is barreling toward me
I can feel its rumble and I can see its lights
But somehow I’m not scared to die
I don’t pray for it to stop, I don’t pray for escape
All I can do is close my eyes and wait
And just moments before it decides
To take my heart, take my blood
I tell myself that it’s only love
Take my heart, take my blood
Cause after all it’s only love
Take my heart, take my blood
It’s only love
We took our time, we turned the page
And now it’s all that still remains
We found the lights, we found our name
I hope we find ourselves again
You broke me down, you fucked me up
But still it never was enough
So take my heart, take my blood
It’s only love
Love!
To carry me away
To carry me away
To carry me away
To carry me away
Мен шетінен періштені таптым
Мен оның теріме қарсы тұрғанын сездім
Құдайдың жүзін көрдім, білемін
Сіз менен артықсыз, мен сізге керек екеніңізді білемін
Бұл сізді өмір сүретін дыбыс болған кезде
Иненің теріні сындыруы
Бар болғаны сені қауіпсіздікке G С СI С СI С ЫНДЫ С ЫН С СІН Сіңізді қалағаныңызды қалайтын қалағаныңызды қалайтын қалағаныңызды қалайтын "сенді сенің қауіпсіздігіңді қалайтын сені қалайтын
Бірақ біз осылай шыдай аламыз?
Қазір мен төбеге қарап ояумын
Уақыт күндерімді санап жатқан ай
Толқын сияқты, мені бөлшектеп тастады
Мен жаңбыр мені алып кетсін деп дұға етіп жүрмін
Біз �
Әр сәт сыйлық сияқты
Тек ән ұйықтауға көмектеседі
Бірақ қанаттары сынған ән айту қиын
Төбеге қарап ояу
Уақыт күндерімді санап жатқан ай
Толқын сияқты, мені бөлшектеп тастады
Мен жаңбыр мені алып кетсін деп дұға етіп жүрмін
Мені алып кету үшін
Мені алып кету үшін
Мені алып кету үшін
Осындай сәттер
Мен өзімді тректерге байланғандай сезінемін
Маған қарай пойыз келе жатыр
Мен оның гуілдегенін сеземін және оның шамдарын көремін
Бірақ мен өлуден қорықпаймын
Мен оның тоқтауын сұрамаймын, қашып кетуін сұрамаймын
Менің қолымнан көз қол қол бол қол Бар қол қол Бар қол қол Бар қол Бар қол қол бол беретін қол қол қол |
Шешім қабылдауға санаулы минуттар қалғанда
Жүрегімді алу үшін, қанымды ал
Мен бұл тек махаббат деп айтамын
Жүрегімді ал, қанымды ал
Өйткені, бұл тек махаббат
Жүрегімді ал, қанымды ал
Бұл тек махаббат
Біз уақытымызды алдық парақ пардық
Ал енді мұның бәрі қалды
Шамдарды таптық, атымызды таптық
Біз қайтадан өзімізді табамыз деп үміттенемін
Мені сындырдың, мені ренжіттің
Бірақ бәрібір ол ешқашан жетіспеді
Сондықтан жүрегімді ал, қанымды ал
Бұл тек махаббат
Махаббат!
Мені алып кету үшін
Мені алып кету үшін
Мені алып кету үшін
Мені алып кету үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз