Төменде әннің мәтіні берілген Echoes of a Lost Paradise , суретші - Stormhammer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stormhammer
Of mans first disobedience, and the fruit
Of that forbidden tree, whose mortal taste
Brought death into the world, and all our woe
With loss of Eden, till one greater man
Restore us, and regain the blissful seat
Sing heavenly muse, that on the secret top
Of Oreb, or of Sinai, didst inspire
That shepherd, who first taught the chosen seed
Standing with my back to the wall and drifting at the edge of time
Ruled by the kick to survive, and blowing you out of my mind
The hour glass won’t turn, while the sand has run out
Th keeper of my time, will guide m through your fraud
So lead me back home to the fire
Yeah burning deep inside my soul
Can you feel my desire in that chilly hole?
Feel my time will come
Lost in the shadows of the darkness in your heart
The shade of a flame sends a fresh beam
To keep me alive and to take you apart, now
I hear echoes from our lost paradise
How long is it since you left me?
I can’t remember my sweet vole
The time is ripe;
I left this place, leaving my comfort zone
Now my time will come
Адамның бірінші бағынбауы, жемісі
Өлім дәмі бар сол тыйым салынған ағаштан
Дүниеге өлімді және біздің барлық қасіретімізді әкелді
Едемнен айырылып, бір үлкен адамға дейін
Бізді қалпына келтіріп, бақытты орынға ие бол
Құпия шыңда аспан музасын айт
Ореб немесе Синай шабыттандырды
Таңдаған тұқымды алғаш үйреткен сол шопан
Менің қабырғаға оралып, уақыт шетінен тұрамын
Тірі қалуға басқарып, сені ойымнан алдырып тастады
Құм таусылған кезде сағаттық стақан айналмайды
Менің уақытымның сақшысы, алаяқтықпен m-ге бағыттайды
Сондықтан мені отта үйге апарыңыз
Иә, менің жанымның тереңінде жанып жатыр
Сол салқын шұңқырда менің қалауымды сезіне аласыз ба?
Менің уақытым келетінін сезін
Жүрегіңдегі қараңғылықтың көлеңкесінде адасып
Жалын көлеңкесі жаңа сәуле жібереді
Мені тірі қалдыру және сізді бөлек ұстау үшін қазір
Мен жоғалған жұмағымыздың жаңғырығын естимін
Мені тастап кеткеніңізге қашан болды?
Мен тәтті тышқанымды есіме түсіре алмаймын
Уақыт жетілді;
Мен осы жерден қолайлы зонамнан |
Енді менің уақытым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз