
Төменде әннің мәтіні берілген Weekend Warriors , суретші - Stonem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stonem
This is our fucking life
Our statement we live for
This is our fuckin way
Our own effort
We are
Oh dear — the ones you’re afraid of
We are
We are the mess that you have caused
And when the sun is going down
This is the time when we arise
Welcome to our neverland
This is where «upside down» Is real
As we hit the ground
We knew where our place was
We will
I promise that we will prevail
This Is our final request for a game-change
This is our death-bed will
And when the sun goes down forever
Whatever!
And if we’re gonna die
Toghether — does it matter?
And when the sun Is going down
This is the time when we arise
Welcome to our neverland
This is where «upside down» Is real
Is it righ or is it wrong?
Or is it upside down?
Can we fix it toghether?
Is it now or never?
Is it righ or is it wrong?
Or is it upside down?
And what the fuck is that all about motherfucker?
Whenever!
whatever!
This is our time!
Wherever!
toghether!
This is our time
WE ARE THE WEEKEND WARRIORS
And when the sun goes down forever
Whatever!
And if we’re gonna die
Toghether — does it matter?
And when the sun is going down
This is the time when we arise
Welcome to our neverland
This is where «upside down» Is real
WE ARE THE WEEKEND WARRIORS
Бұл біздің өміріміз
Біз өмір сүріп жатқан мәлімдемеміз
Бұл біздің сұмдық жолымыз
Өз күшіміз
Біз
Қымбаттым — сіз қорқатындар
Біз
Біз сіз жасаған келеңсіздіктерміз
Күн батып бара жатқанда
Бұл біз туындаған кезіміз
Біздің мәңгі өлкемізге қош келдіңіз
Бұл
Біз жерге соғылған кезде
Біз орнымыздың қай жерде екенін білдік
Біз істейміз
Біз жеңетінімізге уәде беремін
Бұл ойын өзгертуге Бұл
Бұл біздің өлім төсегіндегі ерік-жігеріміз
Ал күн мәңгі батқанда
Бәрі бір!
Ал біз өлетін болсақ
Бірге — бұл маңызды ма?
Күн батып бара жатқанда
Бұл біз туындаған кезіміз
Біздің мәңгі өлкемізге қош келдіңіз
Бұл
Ол күрсіну пе, әлде дұрыс емес пе?
Әлде төңкерілген бе?
Оны бірге түзе аламыз ба?
Қазір әлде ешқашан ба?
Ол күрсіну пе, әлде дұрыс емес пе?
Әлде төңкерілген бе?
Ал анау-мынау деген не?
Кез келген уақытта!
бәрі бір!
Бұл біздің уақытымыз!
Қайда болсын!
бірге!
Бұл біздің уақытымыз
БІЗ ДЕМАЛЫС КҮНІНІҢ ЖАУЫНШЫСЫМЫЗ
Ал күн мәңгі батқанда
Бәрі бір!
Ал біз өлетін болсақ
Бірге — бұл маңызды ма?
Күн батып бара жатқанда
Бұл біз туындаған кезіміз
Біздің мәңгі өлкемізге қош келдіңіз
Бұл
БІЗ ДЕМАЛЫС КҮНІНІҢ ЖАУЫНШЫСЫМЫЗ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз