
Төменде әннің мәтіні берілген Claw Point , суретші - Stolas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stolas
Abandon the throne!
Stars will explode!
Why can’t I feel it underneath?
Your teeth in deep
They watch me bleed
The ground gives under me
Give up!
Don’t try!
Don’t try to save me--Run!
It’s too late
It’s okay
These hands I’ll never love
Keep your eyes peeled, he’s coming back
He wants your heart
He’ll wrap his arms 'round your neck,
sink his teeth into your skin
He loves this chase.
If you stick by my side,
well be fine for a while…
This wasn’t planned, just omitted
to save our lives
Is this really it?
Death sends a kiss
and takes the ones we love.
You know I won’t leave
The eyes follow me
This knife was made to cut.
Keep stabbing and ripping,
Tearing at the throat
This is the last time
Now look in my eyes
I’ll be watching for your Ghost
There’s nothing left but the weight,
an open silent mouth.
A memory aligns in time
My feet are frozen
as we watch (cold and alone)
for a brief moment (to each and his own)
I can’t stand to see her (sit in the throne)
As he sinks his teeth into her skin.
We have to try…
Tame the beast!
Distract the beast!
Tame the strife!
Are we strong enough?
Find the peace, I see the light…
I’m letting go of all I know
Do I believe?
Are we strong enough?
Hide her eyes, we need to leave now!
Carry on, stay by my side
In the morning, we’ll be fine
Get off your knees!
Let’s be strong enough!
She was ours but now she’s gone.
Please, be strong enough.
why?
why even try?
why?
why do we try?
This is the last time
The reach from above
I should have known.
I would have held you close.
right around the bend a beast would take your life
whispered in your ear like a ghost
words we never spoke
Will you give life to me?
Will you leave what’s left for me?
Are we chosen for the throne,
chosen for the fire?
Will you leave what’s left for me?
Abandon the throne!
Stars will explode!
Why can’t I feel it underneath?
Your teeth in deep
They watch me bleed
The ground gives under me
Give up!
Тақтан бас тарт!
Жұлдыздар жарылады!
Неліктен мен оны астынан сезбеймін?
Тістеріңіз терең
Олар менің қан төгіп жатқанымды көреді
Астыма жер береді
Берілу!
Тырыспаңыз!
Мені құтқаруға тырыспаңыз – Жүгіріңіз!
Тым кеш
Ештене етпейді
Бұл қолдар мен ешқашан сүймеймін
Көзіңізді ашыңыз, ол қайтып келеді
Ол сенің жүрегіңді қалайды
Ол сіздің мойныңызға қолдарын орап алады,
тістерін теріңізге батырыңыз
Ол бұл қууды жақсы көреді.
Қасымда болсаң,
біразға дейін жақсы…
Бұл жоспарланбаған, жай ғана қабылданбаған
өмірімізді сақтау үшін
Бұл шынымен солай ма?
Өлім сүйіспеншілікті жібереді
және біз жақсы көретінімізді сүйетін |
Мен кетпейтінімді білесің
Көздер мені аңдыды
Бұл пышақ кесу үшін жасалған.
Пышақтап, жыртып жүре бер,
Тамақты жырту
Бұл соңғы рет
Енді менің көзіме қараңыз
Мен сіздің елесіңізді бақылайтын боламын
Салмақтан басқа ештеңе қалмады,
ашық үнсіз ауыз.
Уақыт өте келе жад тураланады
Аяғым тоңып қалды
біз көріп көріп
қысқа әр әркімге және өзіне
Мен оны көруге шыдай алмаймын (тақта отыру)
Ол тістерін оның терісіне батырып жатқанда.
Біз тырысуымыз керек ...
Аңды қолға ал!
Аңның назарын аударыңыз!
Қақтығысты жеңіңіз!
Біз жеткілікті күштіміз бе?
Тыныштықты табыңыз, мен нұрды көремін…
Мен өзім білемін
Мен сенемін бе?
Біз жеткілікті күштіміз бе?
Оның көзін жасырыңыз, біз қазір кетеміз!
Жалғастыр, жанымда бол
Таңертең біз жақсы боламыз
Тізеңізден тұрыңыз!
Күшті болайық!
Ол біздікі еді, бірақ қазір ол жоқ.
Өтінемін, жеткілікті күшті болыңыз.
неге?
неге тырысыңыз?
неге?
Неге тырысамыз?
Бұл соңғы рет
Жоғарыдан қол жеткізу
Мен білуім керек еді.
Мен сені жақын ұстар едім.
Бұрылыстың дәл айналасында жануар сіздің өміріңізді алады
елес сияқты құлағыңызға сыбырлады
біз ешқашан айтпаған сөздер
Маған өмір сыйлайсың ба?
Маған қалғанын қалдырасың ба?
Біз таққа сайландық па,
от үшін таңдалған?
Маған қалғанын қалдырасың ба?
Тақтан бас тарт!
Жұлдыздар жарылады!
Неліктен мен оны астынан сезбеймін?
Тістеріңіз терең
Олар менің қан төгіп жатқанымды көреді
Астыма жер береді
Берілу!
Stolas • 2017
Stolas • 2017
Stolas • 2017
Stolas • 2017
Stolas • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз