
Төменде әннің мәтіні берілген Going Down , суретші - Still Standing аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Still Standing
Sadness lies within
closure now pulls the pin
well listen to yourself
your
alone and your weak
and i ain’t got no one else
just thoughts of you and
me
well everybody’s waking up
and I’m just trying to fall asleep
Now I’m
going down
the only thing I want more than to sleep, can’t sell to me
I’m
going down with out a sound
the only thing I need more than relief canno’t be
found
I’m going down, going, going straight down
Been running so
confused
and lately I’ve felt abused
I’d listen to myself
but it’s a tongue
that I don’t speak
I wish someone could help
cure this damn disease
well
everybody’s waking up
and I’m just trying to fall asleep
Now I’m going
down
the only thing I want more than to sleep, can’t sell to me
I’m going
down with out a sound
the only thing I need more than relief canno’t be
found
I’m going down, going, going straight down
The weight of the worlds
been here so long I can’t feel it
Tied to this moment that I can’t
escape
well everybody’s waking up
everybody’s waking up
no more
thinking
Now I’m going down
the only thing I want more than to sleep, can’t
sell to me
I’m going down with out a sound
the only thing I need more than
relief canno’t be found
I’m going down, going, going, going straight down
Ішінде қайғы жатыр
жабу енді түйреуішті тартады
өзіңізді тыңдаңыз
сіздің
жалғыз және сенің әлсіз
және менде басқа ешкім жоқ
жай ғана сіз туралы ойлар және
мен
бәрі оянып жатыр
мен жай ғана ұйықтауға тырысып жатырмын
Қазір мен
төмен түсу
Ұйықтаудан да артық нәрсені қалаймын, маған сата алмаймын
мен
дыбыссыз төмен түсу
Маған жеңілдетуден артық қажет жалғыз нәрсе болуы мүмкін емес
табылды
Мен төмен түсіп жатырмын, бара жатырмын, тура төмен түсемін
Солай жүгірді
абдырап қалды
және соңғы кездері өзімді қорланғандай сезіндім
Мен өзімді тыңдар едім
бірақ бұл тіл
Мен сөйлемейтінмін
Біреу көмектессе екен деймін
мына ауруды емде
жақсы
бәрі оянады
мен жай ғана ұйықтауға тырысып жатырмын
Енді мен барамын
төмен
Ұйықтаудан да артық нәрсені қалаймын, маған сата алмаймын
Мен барамын
дыбыссыз төмен
Маған жеңілдетуден артық қажет жалғыз нәрсе болуы мүмкін емес
табылды
Мен төмен түсіп жатырмын, бара жатырмын, тура төмен түсемін
Әлемдердің салмағы
осында ұзақ болғаным сонша сезінбеймін
Мен мүмкін емес осы сәтте байланған
қашу
бәрі оянып жатыр
бәрі оянады
артық керек емес
ойлау
Енді мен төмен түсемін
Ұйқыдан да артық қалағаным, мүмкін емес
маған сатыңыз
Мен дыбыссыз төмен түсіп бара жатырмын
маған көбірек қажет нәрсе
жеңілдік табылмайды
Мен төмен түсіп жатырмын, бара жатырмын, бара жатырмын, тура төмен түсемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз