F.F.I. - Still Remains

Awake

This lack of sleep is killing me

Running from myself armed to the teeth

In a dream I become the hunted, stalked by my own hand

There is a candle burning from both ends

Put me down.

Someone put me under.

Say goodbye to validity

Awake until our final day

Until a black sun rises up

A blood red tide will sweep us all away

There is no end in sight

Until I walk this cold earth alone

This absent sleep is cutting deep, it’s killing me

Searching for an end to exhaustion armed to the teeth

In a dream I can’t recall what never was

The peace I never held.

The comfort of silence

Awake until our final day

Until a black sun rises up

A blood red tide will sweep us all away

Vigilance eating it’s way through like acid.

Nothing will stand

Sinking lower and lower… Everything turns black…

And my sight is lost

Оян

Бұл ұйқысыздық мені өлтіреді

Өзімнен тістеріме дейін қаруланып жүгірдім

Түсімде мен өз қолыммен аң аулаушыға айналдым

Екі шетінен шам жанып тұр

Мені түсір.

Біреу мені астына қойды.

Жарамдылық  қоштасу

Біздің соңғы күнге дейін ояныңыз

Қара күн шыққанға дейін

Қан қызыл ағыны бәрімізді сыпырып әкетеді

Соңы көрінбейді

Мен осы суық жерде жалғыз жүргенше

Бұл жоқ ұйқы тереңдеп барады, мені өлтіріп жатыр

Тіске дейін қаруланған шаршаудың соңын іздеу

Түсімде мен ешқашан болмаған нәрсені есіме түсіре алмаймын

Мен ешқашан сақтамаған тыныштық.

Тыныштық жайлылығы

Біздің соңғы күнге дейін ояныңыз

Қара күн шыққанға дейін

Қан қызыл ағыны бәрімізді сыпырып әкетеді

Қырағы оны жеу қышқыл сияқты өтеді.

Ештеңе тұрмайды

Батып бара жатыр... Бәрі қап-қара болады...

Және менің көзім жоғалды