En annan värld - Stiftelsen
С переводом

En annan värld - Stiftelsen

Альбом
Dopet
Год
2012
Язык
`швед`
Длительность
228240

Төменде әннің мәтіні берілген En annan värld , суретші - Stiftelsen аудармасымен

Ән мәтіні En annan värld "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En annan värld

Stiftelsen

Оригинальный текст

Jag vet att du får mig att gå ensam

Du lovar mig guld om jag stannar här

Jag vet att jag bruka drömma om dig

Men jag vill inte ha en annan värld

Du satte mitt hjärta i brand

En kvinna som du så vacker och grann

Men jag var en pojke inte en man

Lurades av vad du sa

Du är så mycket äldre än jag

Och din kropp gjorde mig virrig och svag

Du ringer mig sent på natten

När lusten kommit in i takten

Jag försöker va stark

För jag vill ha mycket mer än så

Jag vet att du får mig att gå ensam

Du lovar mig guld om jag stannar här

Jag vet att jag brukar drömma om dig

Men jag vill inte ha en annan värld

Jag vet att du får mig att gå ensam

Och jag lever hårt som jag lär

Men du kommer aldrig mer att nå mig

Jag vill inte ha en annan värld

Du gav mig kärlek och svar

Du var till en början underbar

Vi älskade men sen var det klart

Jag visste inte bättre då

Förstod inte vad alla såg

Men nu ser jag

Det spelar inte längre nån roll

Jag vet att du får mig att gå ensam

Du lovar mig guld om jag stannar här

Jag vet att jag brukar drömma om dig

Men jag vill inte ha en annan värld

Jag vet att du får mig att gå ensam

Och jag lever hårt som jag lär

Men du kommer aldrig mer att nå mig

Jag vill inte ha en annan värld

En själ så bruten och kall

Du gav dig själv djupa sår

Men han kommer inte ge dig en tår

Du tar ju mer än du kan

Du tar ju mer än du får, men han

Kommer aldrig ge dig en tår

Jag vet att du får mig att gå ensam

Du lovar mig guld om jag stannar här

Jag vet att jag bruka drömma om dig

Men jag vill inte ha en annan värld

Jag vet att du får mig att gå ensam

Och jag lever hårt som jag lär

Men du kommer aldrig mer att nå mig

Jag vill inte ha en annan värld

Jag vet att du får mig att gå ensam

Du lovar mig guld om jag stannar här

Jag vet att jag bruka drömma om dig

Men jag vill inte ha en annan värld

Jag vet att du får mig att gå ensam

Och jag lever hårt som jag lär

Men du kommer aldrig mer att nå mig

Jag vill inte ha en annan värld

Перевод песни

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Мен осында қалсам, маған алтын уәде бересің

Білемін, мен сені армандайтынмын

Бірақ мен басқа дүниені қаламаймын

Жүрегіме от жібердің

Сіз сияқты әйел өте әдемі және көрші

Бірақ мен еркек емес, ұл болдым

Сенің айтқаныңа алданып қалдым

Менен әлдеқайда үлкенсің

Ал сенің денең менің басым айналып, әлсіреп қалды

Сіз маған түнде қоңырау шаласыз

Қалау ырғаққа енген кезде

Мен мықты болуға тырысамын

Өйткені мен одан да көп нәрсені қалаймын

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Мен осында қалсам, маған алтын уәде бересің

Мен әдетте сені армандайтынымды білемін

Бірақ мен басқа дүниені қаламаймын

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Ал мен үйренген сайын қиын өмір сүремін

Бірақ сен маған енді ешқашан жете алмайсың

Мен басқа дүниені қаламаймын

Сіз маған махаббат пен жауап бердіңіз

Сен басында керемет едің

Біз сүйдік, бірақ содан кейін түсінікті болды

Мен ол кезде жақсырақ білмедім

Барлығы не көргенін түсінбеді

Бірақ қазір көріп тұрмын

Бұл енді маңызды емес

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Мен осында қалсам, маған алтын уәде бересің

Мен әдетте сені армандайтынымды білемін

Бірақ мен басқа дүниені қаламаймын

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Ал мен үйренген сайын қиын өмір сүремін

Бірақ сен маған енді ешқашан жете алмайсың

Мен басқа дүниені қаламаймын

Соншалықты сынған және суық жан

Сіз өзіңізге терең жаралар бердіңіз

Бірақ ол саған көз жасын бермейді

Сіз қолыңыздан келгеннен көбірек аласыз

Сіз алғаныңыздан көбірек аласыз, бірақ ол

Саған ешқашан көз жасын бермейді

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Мен осында қалсам, маған алтын уәде бересің

Білемін, мен сені армандайтынмын

Бірақ мен басқа дүниені қаламаймын

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Ал мен үйренген сайын қиын өмір сүремін

Бірақ сен маған енді ешқашан жете алмайсың

Мен басқа дүниені қаламаймын

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Мен осында қалсам, маған алтын уәде бересің

Білемін, мен сені армандайтынмын

Бірақ мен басқа дүниені қаламаймын

Мені жалғыз қалдырғаныңды білемін

Ал мен үйренген сайын қиын өмір сүремін

Бірақ сен маған енді ешқашан жете алмайсың

Мен басқа дүниені қаламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз