Better Off - Stevie Parker
С переводом

Better Off - Stevie Parker

Альбом
The Cure
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238680

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off , суретші - Stevie Parker аудармасымен

Ән мәтіні Better Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off

Stevie Parker

Оригинальный текст

I will keep you safe

For another day

Kiss away your pain

But I can’t say that I’ll stay

You can keep me away

When we go you can’t break

Tried to do what it says

But I can’t say that I’ll stay

And you say that we’re better off this way

All the same I can’t tell you that I’ll stay

And you know, and you know, and you know, and you know, and you know,

How it goes, how it goes, how it goes, how it goes, how its goes, how it goes,

yeah

And you say that we’re better off this way

All the same I can’t tell you that I’ll stay yeah

Yeah you say that we’re better off this way

And I’ll say I can try but I won’t tell you that I’ll stay

Will you stay with me 'till the morning

When i wait to the blue of your eyes?

You came to me without warning

Who said that you can get inside?

I invade all the spaces when nobody should tell me if this is you

Who’se in danger or me?

And you say that we’re better off this way yeah

All the same I can’t tell you I won’t break

Yeah you say that were better off this way

And I’ll say I can try but I won’t tell you that I’ll stay

Won’t tell you that I’ll stay

Перевод песни

Мен сені қорғаймын

Тағы бір күнге

Ауырмаңызды сүйіңіз

Бірақ қаламын деп айта алмаймын

Мені аулақ ұстай аласыз

Біз барғанда, сіз бұза алмайсыз

Айтқанын орындауға  тырысты

Бірақ қаламын деп айта алмаймын

Ал сіз бізге осылай жақсырақ деп айтасыз

Бәрібір қаламын деп айта алмаймын

Ал сен білесің, білесің, білесің, білесің және білесің.

Ол қалай жүреді, қалай жүреді, қалай жүреді, қалай жүреді, қалай жүреді, қалай жүреді,

Иә

Ал сіз бізге осылай жақсырақ деп айтасыз

Қалай болғанда да, мен қалатынымды айта алмаймын

Иә, сіз біз осылай жақсырақ деп айтасыз

Мен                                                 қалатынымды  айтпаймын

Таң атқанша менімен бірге боласың ба?

Мен сенің көздеріңнің көгергенін күтемін бе?

Сіз маған ескертусіз келдіңіз

Ішке кіруге болады деп кім айтты?

Егер сіз осы болсаңыз, ешкім маған айтпауы керек

Кімге немесе маған қауіп төніп тұр?

Ал сіз иә, біз осылай жақсырақ деп айтасыз

Бәрібір мен сізге айтпаймын бұзбаймын

Иә, сіз осылайша жақсырақ деп айтасыз

Мен                                                 қалатынымды  айтпаймын

Мен қалатынымды айтпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз