Prayer - Stevie B
С переводом

Prayer - Stevie B

Альбом
Hits Anthology, Vol. 1
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337240

Төменде әннің мәтіні берілген Prayer , суретші - Stevie B аудармасымен

Ән мәтіні Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prayer

Stevie B

Оригинальный текст

My love

When I think of all the good times that we shared

Many places, many promises we had

And now it seems it’s over and I know

Feeling that you’re never coming home

And I’ll be going on without you in my world

I know

We never planned for love to turn out quite this way

The way we started out that one September day

The first time that I ever saw your face

My lonely heart was searching empty places

I miss your warm embrace, I need you here today

And this is my prayer for you

No matter how much you think it’s over

And this I will swear to you

That I will be loving you forever

And I know you have to go on your own

To find your way back home

If my love

Had the power to turn back the hands of time

I would cherish every moment you were mine

And now it seems it’s over and I know

I didn’t know how much I loved you so

Now I’m so all alone without you in my world

Today

I though of you and me and I began to pray

I prayed Allah would bring you back to me someday

And you will stay forever in my heart

No matter where you are, now matter how far

I’ll come running back to you 'cause I’m so in love with you

And this is my prayer for you

No matter how much you think it’s over

And this I will swear to you

That I will be loving you forever

And I know you have to go on your own

To find your way back home

You know

God may bring us back together

Girl, I will always love you

With all my heart

And this is my prayer for you

No matter how much you think it’s over

And this I will swear to you

That I will be loving you forever

And I know you have to go on your own

To find your way

To find your way

To find your way back home

Перевод песни

Менің махаббатым

Біз барлық жақсы күндер туралы ойлаған кезде

Көптеген орындар, көп уәделер болдық

Ал енді бұл аяқталған сияқты, мен білемін

Үйге ешқашан келмейтіндей сезім

Ал мен өз әлемімде сенсіз өмір сүретін боламын

Мен білемін

Біз махаббаттың олай болатынын ешқашан жоспарлаған жоқпыз

Қыркүйектің бір күнінде біз қалай бастадық

Мен сенің жүзіңді бірінші рет көруім

Жалғыз жүрегім бос жерлерді іздеді

Жылы құшағыңызды сағындым, маған сен бүгін керексіз

Және бұл сен үшін дұға

Қанша бітті деп ойласаңыз да

Мен сізге ант етемін

Мен сені мәңгілік сүйетін боламын

Мен сіздің өзіңізден өтуіңіз керек екенін білемін

 Үйге қайту жолын табу үшін

Менің махаббатым болса

Уақыт арқасын кері қайтаруға күш болды

Мен сенің менікі болған әрбір сәтіңді бағалайтын едім

Ал енді бұл аяқталған сияқты, мен білемін

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білмедім

Енді мен өз әлемімде сенсіз жалғызбын

Бүгін

Мен сен                   дұға                                                                                                        ой ой ойлай  ойлай  |

Алладан сені бір күні маған қайтаруын сұрадым

Ал сен менің жүрегімде мәңгі қаласың

Қайда болсаңыз да, енді қаншалықты алыс болсаңыз да

Мен саған жүгіріп қайтамын, себебі мен саған ғашықпын

Және бұл сен үшін дұға

Қанша бітті деп ойласаңыз да

Мен сізге ант етемін

Мен сені мәңгілік сүйетін боламын

Мен сіздің өзіңізден өтуіңіз керек екенін білемін

 Үйге қайту жолын табу үшін

Сен білесің

Құдай бізді бірге алып келуі мүмкін

Қызым, мен сені әрқашан жақсы көремін

Бар жүрегіммен

Және бұл сен үшін дұға

Қанша бітті деп ойласаңыз да

Мен сізге ант етемін

Мен сені мәңгілік сүйетін боламын

Мен сіздің өзіңізден өтуіңіз керек екенін білемін

Жолыңызды табу үшін

Жолыңызды табу үшін

 Үйге қайту жолын табу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз