Төменде әннің мәтіні берілген I Tried , суретші - Stevie B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stevie B
How could we go from saying I Love You
To baby get out, I just can’t stand you
How could you go and throw
Away promises made on our Wedding Day.
How could you go and leave me standing
I shiver and shake and my heart is pounding
Please can you help me erase the tears
I miss all the love that we once shared.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
But for once in my life I can say I have tried.
I have tried
The look in your eyes, the smile on your face
The memories of you I can’t replace
I know that I meant something to you
I know that you hurt as much as I do.
But baby sometimes we fuss and fight
But all I want to do is make things right
Give me the chance, I’ll prove to you
I live my whole life just to give love to you.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
For once in my life I can say…
I want you to know wherever you go
I’m thinking of you
My nights are lonely and I do cry
Because I rather be with you.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
And I am so all alone, come back home where you belong
For once in my life I can say I have tried.
I have tried.
Мен сені жақсы көремін деп айтудан қалай барар едік
Баланың шығуы үшін мен саған шыдай алмаймын
Сіз қалай барып, лақтырар едіңіз
Үйлену күнінде берілген уәделер.
Қалайша барып мені орнымда қалдырдың
Мен қалтырап, дірілдеп, жүрегім дүрсілдеп барады
Өтінемін, көз жасымды өшіруге көмектесе аласыз ба
Бір кездері бөліскен махаббатты сағындым.
Мен сен үшін қолымнан келгеннің барын жасауға тырыстым
Мен сені сүйемін деп бірінші рет айттың, тек біз үшін
Бірақ менің ең жақсылығым жеткіліксіз болды деп ойлаймын
Мен армандарымызды орындауға тырыстым
Жарқыраған рыцарь сізді құтқарады, бірақ сіз жоқсыз
Бірақ менің өмірімде бір рет тырыстым деп айта аламын.
Мен тырыстым
Көздеріңіздегі көзқарас, жүзіңіздегі күлкі
Сіз туралы естеліктер мен алмастыра алмаймын
Мен сізге бір нәрсе айтқанымды білемін
Сенің де мен сияқты қатты қиналғаныңды білемін.
Бірақ, балақай, біз кейде әбігерге түсіп, ұрысып қаламыз
Бірақ мен істегім келеді, бірақ бәрі дұрыс
Маған мүмкіндік беріңіз, мен сізге дәлелдеймін
Мен өз өмірімді тек сізге махаббат беру үшін тұрамын.
Мен сен үшін қолымнан келгеннің барын жасауға тырыстым
Мен сені сүйемін деп бірінші рет айттың, тек біз үшін
Бірақ менің ең жақсылығым жеткіліксіз болды деп ойлаймын
Мен армандарымызды орындауға тырыстым
Жарқыраған рыцарь сізді құтқарады, бірақ сіз жоқсыз
Өмірімде бір рет айта аламын…
Қайда жүрсеңіз де білгеніңізді қалаймын
Сен туралы ойлап отырмын
Менің түндерім жалғыздықта, мен жылаймын
Себебі мен сенімен өйткені жақсы болғаным жоқ.
Мен сен үшін қолымнан келгеннің барын жасауға тырыстым
Мен сені сүйемін деп бірінші рет айттың, тек біз үшін
Бірақ менің ең жақсылығым жеткіліксіз болды деп ойлаймын
Мен армандарымызды орындауға тырыстым
Жарқыраған рыцарь сізді құтқарады, бірақ сіз жоқсыз
Мен жалғыз қалдым, үйге қайтып оралыңыз
Менің өмірімде бір рет тырыстым деп айта аламын.
Мен тырыстым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз