O God, Beyond All Praising - Steven Anderson

O God beyond all praising,

we worship you today

and sing the love amazing

that songs cannot repay;

for we can only wonder

at every gift you send,

at blessings without number

and mercies without end:

we lift our hearts before you

and wait upon your word,

we honor and adore you,

our great and mighty Lord.

Then hear, O gracious Savior,

accept the love we bring,

that we who know your favor

may serve you as our king;

and whether our tomorrows

be filled with good or ill,

we’II triumph through our sorrows

and rise to bless you still:

to marvel at your beauty

and glory in your ways,

and make a joyful duty

our sacrifice of praise.

Уа, барлық мақтауларға ие Құдай,

біз бүгін саған табынамыз

және ғажайып махаббатты әндетіңіз

әндердің өтей алмайтыны;

өйткені біз тек таң қалдыра аламыз

Сіз жіберген әрбір сыйлықта,

 сансыз баталарда

және шексіз рақым:

біз сенің алдыңда жүрегімізді көтереміз

және сөзіңді күт,

біз сізді құрметтейміз және құрметтейміз,

біздің ұлы және құдіретті Раббымыз.

Олай болса тыңдаңыз, уа, мейірімді Құтқарушы,

біз әкелген сүйіспеншілікті қабылдаңыз,

сенің рақымыңды білеміз

Сізге біздің патша ретінде қызмет етуі мүмкін;

және ертеңгі күніміз

жақсы немесе аурумен толтырыңыз,

біз қайғымыз арқылы жеңіске жетеміз

және сізге батасын беру үшін көтеріліңіз:

сұлулығыңызға  таң қалдыру

және жолдарыңда даңқ,

және қуанышты міндет жүктеңіз

біздің мақтау құрбандығымыз.