Төменде әннің мәтіні берілген Tuesday , суретші - Steve Wynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Wynn
Any day but Tuesday
I would gladly walk through fire
any day but Tuesday
we could drown in our own desire
and I wish a man could be
in twenty places at one time
any day but Tuesday would be fine
any day but Tuesday
we could fall across the aisle
any day but Tuesday
it only has to be for a little while
and I wish sometimes a man
could be more than just a boy
any day but Tuesday would be a joy
in a sentence
in a word
it might be something that you heard
in a night, it could be right
if you’d only see the light
any day but Tuesday
we could talk or maybe we could sin (g)
any day but Tuesday
it really doesn’t have to mean a single thing
and I wish sometimes a man
could be more than just a boy
any day but Tuesday would be a joy
Сейсенбіден басқа кез келген күн
Мен оттың арасынан қуана жүрер едім
сейсенбіден басқа кез келген күн
біз өз қалауымызға батып кете аламыз
және адам болғанын қалаймын
бір уақытта жиырма жерде
кез келген күн, бірақ сейсенбі жақсы болар еді
сейсенбіден басқа кез келген күн
біз дәлез арқылы құлап қалуымыз мүмкін
сейсенбіден басқа кез келген күн
Бұл аздап біраз уақыт болуы керек
мен кейде еркекті тілеймін
ұл бала емес болуы мүмкін
кез келген күн, бірақ сейсенбі қуаныш болмақ
сөйлемде
бір сөзбен
бұл сіз естіген нәрсе болуы мүмкін
түнде бұл дұрыс болуы мүмкін
егер сіз тек жарықты көрсеңіз
сейсенбіден басқа кез келген күн
біз сөйлей аламыз немесе күнә жасай аламыз (g)
сейсенбіден басқа кез келген күн
Бұл шынымен бір нәрсені білдірудің қажеті жоқ
мен кейде еркекті тілеймін
ұл бала емес болуы мүмкін
кез келген күн, бірақ сейсенбі қуаныш болмақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз