Төменде әннің мәтіні берілген It's Called a Brand New Day , суретші - Steve Wariner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Wariner
I’m ready for the sun to shine
I’ve been walking in the darkness way too long
I’m ready to turn the tide
Gonna try to leave it all behind and move on
Those days of breaking down now it’s all on me
I’m gonna turn it around
Well my back’s been against the wall but I’m still standing tall
And guess what here I am and I’m ready to play
I’ve got a smile on my face ain’t gonna go back to that hurting place
If someone asks me I’m gonna say
It’s called a brand new day
I was kind of like a zombie man
Bumbling and stumbling around in a fog
Yeah I couldn’t find happiness I was MIA just a bump on a log
But I’m getting back bit by bit you can go on and call me the comeback kid
Well my back’s been against the wall but I’m still standing tall
And guess what here I am and I’m ready to play
I’ve got a smile on my face ain’t gonna go back to that hurting place
If someone asks me I’m gonna say
It’s called a brand new day
Мен күн сәулесіне жарқырауыма дайынмын
Мен қараңғыда тым ұзақ жүрдім
Мен толқынды өзгертуге әзірмін
Бәрін қалдыруға тырысады
Күйзеліске ұшыраған күндердің бәрі менде
Мен оны айналдырамын
Менің арқам қабырғаға тірелді, бірақ мен әлі де биік тұрмын
Және мен не екенін білемін және ойнауға дайынмын
Менің жүзімде күлімсіреу бар, ол ауырған жерге қайта оралмаймын
Біреу сұраса, айтамын
Бұл жаңа күн деп аталады
Мен зомби адам сияқты болдым
Тұманда ұрып-соғу
Иә, мен бақытты таба алмадым, мен ІІМ болдым.
Бірақ мен бірте-бірте оралып жатырмын, әрі қарай мені қайта оралған бала» деп айта аласыз
Менің арқам қабырғаға тірелді, бірақ мен әлі де биік тұрмын
Және мен не екенін білемін және ойнауға дайынмын
Менің жүзімде күлімсіреу бар, ол ауырған жерге қайта оралмаймын
Біреу сұраса, айтамын
Бұл жаңа күн деп аталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз