
Төменде әннің мәтіні берілген Doubting Thomas , суретші - Steve Tilston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Tilston
You’d think by now I’d know the path to choose
Still I’m confounded and confused
You’d think by now that I would see the way
Through the vale of tears to Judgement day
Some may say that I am in denial
A blind leap of faith can’t reconcile
Some would send me to the flames
Doubting Thomas is my middle name
I don’t believe in miracles or fate
I can’t get my head round heaven’s gate
False -faced prophets pedal paradise
Blind obedience is the going price
Rich man thinks there has to be a way to buy
To pass the camel through a needle’s eye
The poor pass through this world in chains
Doubting Thomas etc
Will I still be searching when this candle it burns out
I didn’t choose to be confused or choose to doubt
I can’t help the workings of my mind
Sometimes it runs smooth and sometimes grinds
One day my cup’s dry then overspills
Sometimes I’m a slave to my own free will
Who knows where this confused story ends?
I’d like to call the carpenter my friend
Twisted words have warped the frame
Doubting Thomas etc
Just say science is to blame
Мен қазір таңдайтын жолды білемін деп ойлайсыз
Мен әлі де абдырап, абдырап тұрмын
Сіз қазір мен жолды көремін деп ойлайтын боларсыз
Қиямет күніне дейін көз жасы арқылы
Кейбіреулер |
Сенімнің соқыр секірісі татуласпайды
Кейбіреулер мені отқа жіберетін
Томасқа күмәндану - менің атым
Мен ғажайыптарға немесе тағдырға сенбеймін
Мен көктің қақпасын айналдыра алмаймын
Жалған жүзді пайғамбарлар жұмаққа педаль
Соқыр мойынсұну болып жатқан баға
Бай адам сатып алудың жолы болуы керек деп санайды
Түйені иненің көзінен өткізу
Кедейлер бұл дүниеден шынжырмен өтеді
Томасқа күмәндану және т
Бұл шам жанып кеткенде, мен әлі де іздеймін бе?
Мен абдырап қалуды немесе күмәндануды таңдаған жоқпын
Мен ақыл-ойымның жұмысына көмектесе алмаймын
Кейде бірқалыпты жүреді, ал кейде ұнтақталады
Бір күні кесем кеуіп, төгіліп кетеді
Кейде мен өз еркімнің құлы боламын
Бұл абдырап қалған оқиғаның немен аяқталатынын кім біледі?
Мен ұстаны досым деп атағым келеді
Бұрмаланған сөздер жақтауды бұзды
Томасқа күмәндану және т
Тек ғылым кінәлі деп айтыңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз