Төменде әннің мәтіні берілген In The Flesh , суретші - Steve Porcaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Porcaro
So ya thought ya
Might like to go to the show
To feel that warm thrill and confusion
That space cadet glow
I’ve got some bad news for you, sunshine
Pink isn’t well, he stayed back at the hotel
They sent us along as a surrogate band
We’re gonna find out where you fans really stand
Are there any queers in the theater tonight?
Get them up against the wall (against the wall)
There’s one in the spotlight, he don’t look right to me
Get him up against the wall (against the wall)
That one looks Jewish!
And that one’s a coon!
Who let all of this riff-raff into the room?
There’s one smoking a joint!
And another with spots!
If I had my way
I’d have all of you shot!
Сіз деп ойладыңыз
Шоуға барғанды ұнатады
Сол жылы толқу мен шатасуды сезіну үшін
Ғарыш курсанты жарқырайды
Саған жаман жаңалығым бар, күн шуағы
Пинктің жағдайы жақсы емес, ол қонақүйге қонды
Олар бізді суррогат тобы ретінде жіберді
Біз сіздің жанкүйерлеріңіздің қай жерде екенін анықтаймыз
Бүгін кешке театрда кез келген қыз бар ма?
Оларды қабырғаға (қабырғаға) қарсы көтеріңіз
Біреуі назарда, ол маған дұрыс емес
Оны қабырғаға (қабырғаға) қарсы тұрғызыңыз
Бұл еврейге ұқсайды!
Ал мынау – ақымақ!
Бөлмеге осы риф-раффтың барлығына кім рұқсат берді?
Бір буынды темекі шегеді!
Және тағы біреуі дақтары бар!
Менің қолым болса
Мен бәріңізді атып жіберер едім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз