Can't Be Satisfied - Steve Miller Band
С переводом

Can't Be Satisfied - Steve Miller Band

Альбом
Let Your Hair Down
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220040

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Be Satisfied , суретші - Steve Miller Band аудармасымен

Ән мәтіні Can't Be Satisfied "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Be Satisfied

Steve Miller Band

Оригинальный текст

Well, I’m goin' away to leave

I won’t be back no more

Goin' back down south, child

Don’t you wanna go?

Woman, I’m troubled

I be all worried in mind

I just can’t be satisfied

And I just can’t keep from cryin'

Well, I feel like snappin'

My finger in your face

I’m gonna let you find yourself

Another resting place

Woman, I’m troubled

I be all worried in mind

I can never be satisfied

And I just can’t keep from cryin'

Well, now all in my sleep

Hear my doorbell ring

Lookin' for my baby

I didn’t see not a doggone thing

Woman, I’m troubled

I be all worried in mind

I just can’t be satisfied

And I just can’t keep from cryin'

Well, I know my little old baby

She’s gonna jump and shout

When that old train be landin'

And I come walkin' out

Woman, I’m troubled

I be all worried in mind

I just can’t be satisfied

And I just can’t keep from cryin'

There ain’t no way to be satisfied

And I just can’t keep from cryin'

Перевод песни

Жарайды, мен кетейін деп кетемін

Мен енді қайтып келмеймін

Оңтүстікке қайт, балам

Барғың келмей ме?

Әйел, мен уайымдадым

Мен бәрін ойламаймын   уайым             

Мен жай ғана қанағаттанбаймын

Мен жылаудан тұра алмаймын

Маған шағып кеткім келеді

Менің саусағым бетіңізде 

Мен сізге өзіңізді табуға мүмкіндік беремін

Тағы бір демалыс орны

Әйел, мен уайымдадым

Мен бәрін ойламаймын   уайым             

Мен ешқашан қанағаттанбаймын

Мен жылаудан тұра алмаймын

Енді бәрі ұйқымда

Менің есік қоңырауымды тыңдаңыз

Баламды іздеп жатырмын

Ешқандай да  көрмедім

Әйел, мен уайымдадым

Мен бәрін ойламаймын   уайым             

Мен жай ғана қанағаттанбаймын

Мен жылаудан тұра алмаймын

Мен кішкентай сәбиімді білемін

Ол секіреді және айғайлайды

Бұл ескі пойыз қонғанда

Мен жаяу келе жатырмын

Әйел, мен уайымдадым

Мен бәрін ойламаймын   уайым             

Мен жай ғана қанағаттанбаймын

Мен жылаудан тұра алмаймын

Қанағаттанудың жолы жоқ

Мен жылаудан тұра алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз