Blue Eyes - Steve Miller Band
С переводом

Blue Eyes - Steve Miller Band

Альбом
Wide River
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310660

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Eyes , суретші - Steve Miller Band аудармасымен

Ән мәтіні Blue Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Eyes

Steve Miller Band

Оригинальный текст

I’m half a sinner, and I’m half a saint

It’s hard to tell by the company I keep

That I’m tryin' to live in a state of grace

It’s risky business, it’s the queen of hearts

That’s the way it is, there’s no holds barred

But if your dream comes true, there’s something to sing about

Blue eyes, I don’t want to lose you

Don’t lie, I don’t want to lose

Blue eyes, I don’t want to lose your love

Sweet satisfaction, wrapped in the arms of a warm embrace

No fascination could ever take your place

Light up the shadows

Brick by brick the walls come down

Who can judge your magic love

So mystically profound

Blue eyes, I don’t want to lose you

Don’t lie, I don’t want to lose

Blue eyes, I don’t want to cry

Don’t cry, I don’t want to lose

Blue eyes, I don’t want to lose your love

Ooh, I need you

You know I need you so much

Ooh, I need

I can’t resist your warm touch

Eyes, blue eyes

How many times must the words be spoken

Eyes, blue eyes

How many times must the heart be broken tonight

Blue eyes, I don’t want to lose you

Don’t lie, I don’t want to lose

Blue eyes, I don’t want to lose your love

Sweet satisfaction, wrapped in the arms of a warm embrace

No fascination could ever take your place

Light up the shadows

Brick by brick the walls come down

Who can judge your magic love

So mystically profound

Blue eyes, I don’t want to lose you

Don’t lie, I don’t want to lose

Blue eyes, I don’t want to cry

Don’t cry, I don’t want to lose

Blue eyes, I don’t want to lose your love

Ooh, I need you

You know I need you so much

Ooh, I need

I can’t resist your warm touch

Eyes, blue eyes

How many times must the words be spoken

Eyes, blue eyes

How many times must the heart be broken tonight

Blue eyes, I don’t want to lose you

Don’t lie

Blue eyes, I don’t want to lose you

Don’t lie

Blue eyes, I don’t want to lose you

Don’t lie

I don’t want to lose

Blue eyes, I don’t want to cry

Don’t cry

Перевод песни

Мен жартылай күнәкармын, мен жартылай әулиемін

Мен ұстайтын компанияның айтуы қиын

Мен рақым жағдайында өмір сүруге  тырысамын

Бұл тәуекелді бизнес, бұл жүректердің патшайымы

Міне, солай, ешқандай тыйым салынбаған

Егер сіздің арманыңыз орындалса, онда ән айтатын нәрсе бар

Көгілдір көздер, мен сені жоғалтқым келмейді

Өтірік айтпа, мен жеңілгім келмейді

Көк көздер, мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді

Жылы құшақтың құшағына оранған тәтті қанағат

Сенің орныңды ешбір қызық баса алмайды

Көлеңкелерді жарықтандырыңыз

Қабырғалар кірпіш кірпіштен төмен түседі

Сіздің сиқырлы махаббатыңызды кім бағалай алады

Сонша мистикалық терең

Көгілдір көздер, мен сені жоғалтқым келмейді

Өтірік айтпа, мен жеңілгім келмейді

Көк көздер, жылағым келмейді

Жылама, мен жеңілгім келмейді

Көк көздер, мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді

Ой, сен маған керексің

Сіз маған өте қажет екеніңізді білесіз

Маған  керек

Жылы жанасуыңызға қарсы тұра алмаймын

Көздер, көк көздер

Сөздерді неше рет айту керек

Көздер, көк көздер

Бүгін түнде жүрек қанша рет жаралануы керек

Көгілдір көздер, мен сені жоғалтқым келмейді

Өтірік айтпа, мен жеңілгім келмейді

Көк көздер, мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді

Жылы құшақтың құшағына оранған тәтті қанағат

Сенің орныңды ешбір қызық баса алмайды

Көлеңкелерді жарықтандырыңыз

Қабырғалар кірпіш кірпіштен төмен түседі

Сіздің сиқырлы махаббатыңызды кім бағалай алады

Сонша мистикалық терең

Көгілдір көздер, мен сені жоғалтқым келмейді

Өтірік айтпа, мен жеңілгім келмейді

Көк көздер, жылағым келмейді

Жылама, мен жеңілгім келмейді

Көк көздер, мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді

Ой, сен маған керексің

Сіз маған өте қажет екеніңізді білесіз

Маған  керек

Жылы жанасуыңызға қарсы тұра алмаймын

Көздер, көк көздер

Сөздерді неше рет айту керек

Көздер, көк көздер

Бүгін түнде жүрек қанша рет жаралануы керек

Көгілдір көздер, мен сені жоғалтқым келмейді

Өтірік айтпа

Көгілдір көздер, мен сені жоғалтқым келмейді

Өтірік айтпа

Көгілдір көздер, мен сені жоғалтқым келмейді

Өтірік айтпа

Мен жоғалтқым келмейді

Көк көздер, жылағым келмейді

Жылама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз