Төменде әннің мәтіні берілген A Friend in Jesus I've Found , суретші - Steve Adams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Adams
I’ve found a friend in Jesus, He’s everything to me,
He’s the fairest of ten thousand to my soul;
The Apple-tree of trees, in Him alone I see
All I need to cleanse and make me fully whole.
In sorrow He’s my comfort, in trouble He’s my stay,
He tells me every care on Him to roll:
He’s the fairest of ten thousand to my soul.
He all my griefs has taken, and all my sorrows borne;
In temptation He’s my strong and mighty tower;
I’ve all for Him forsaken, and all my idols torn
From my heart, and now He keeps me by His power.
Though all the world forsake me, and Satan tempt me sore,
Through Jesus I shall safely reach the goal:
He’s the fairest of ten thousand to my soul.
He’ll never, never leave me, nor yet forsake me here,
While I live by faith and do His blessed will;
A wall of fire about me, I’ve nothing now to fear,
With His manna He my hungry soul shall fill.
Then sweeping up to glory to see His blessed face,
Where rivers of delight shall ever roll:
He’s the fairest of ten thousand to my soul.
Мен Исадан дос таптым, Ол мен үшін бәрі,
Ол менің жаным үшін он мыңның ең әдемісі;
Ағаштардың алма ағашын, Мен оны жалғыз көремін
Маған таза керек керек.
Қайғыда ол менің жұбанышым, қиыншылықта ол менің тұрғым,
Ол маған оған барлық қамқорлықты айтады:
Ол менің жаным үшін он мыңның ең әдемісі.
Ол менің барлық қайғы-қасіретімді алды, барлық қайғымды көтерді;
Азғыруда Ол менің күшті және құдіретті мұнарам;
Мен барлығын Ол үшін тастадым, барлық пұттарым жыртылды
Жүрегімнен, енді ол мені оның күшіне айналдырады.
Бүкіл дүние мені тастап, Шайтан мені азғырса да,
Иса арқылы мен мақсатқа аман-есен жетемін:
Ол менің жаным үшін он мыңның ең әдемісі.
Ол мені ешқашан, ешқашан тастап кетпейді, әлі де мені бұл жерде қалдырмайды,
Мен сеніммен өмір сүріп, батасын беремін;
Мен туралы от қабырғасы, менде енді қорқатын ештеңе жоқ
Оның маннасымен Ол менің аш жанымды толтырады.
Сосын Оның берекелі жүзін көру үшін,
Қайда ләззат өзендері ағып кетеді:
Ол менің жаным үшін он мыңның ең әдемісі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз